{"id":22530,"date":"2020-06-28T11:16:03","date_gmt":"2020-06-28T09:16:03","guid":{"rendered":"https:\/\/tinctoriales.com\/?p=22530"},"modified":"2022-11-15T03:05:54","modified_gmt":"2022-11-15T02:05:54","slug":"orties-qui-font-plus-que-piquer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tinctoriales.com\/en\/orties-qui-font-plus-que-piquer\/","title":{"rendered":"Orties qui font plus que piquer"},"content":{"rendered":"\n

Un essai de filature de fibres d’orties m’a rappel\u00e9 que je ne devais pas oublier mon site. Me voici donc de retour… apr\u00e8s le montage de la yourte<\/a>, celle-ci a vite \u00e9t\u00e9 habit\u00e9e par de nombreux wwoofeurs tous plus int\u00e9ressants les uns que les autres.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\/\/\/ Orties qui font plus que piquer \/\/\/ —- Encore en cours de r\u00e9daction —
Article mis \u00e0 jour le 14 Novembre 2022<\/strong> — ce projet de Biolab Mara\u00eechage<\/a> ne fait que commencer…
Prochains articles sur les <\/strong>AMAP<\/strong> <\/a>ou peut-\u00eatre sur les Ronces<\/a><\/strong>, la Filature <\/a><\/strong>ou bien encore les Purins<\/strong>, j’attends vos r\u00e9actions, pour le moment j’accumule les informations…
Je suis bien revenue<\/em>au Chili et repense retourner en Europe au printemps 2023<\/em>.
Organisons donc des ateliers<\/strong><\/a>! C\u2019est facile <\/p>\n\n\n\n

Alors, une botte d’orties fra\u00eeches ramen\u00e9es par G\u00e9rard, l’oncle de Paul Thierry de Biolab Mara\u00eechage<\/em><\/a> m’a incit\u00e9e \u00e0 faire un test depuis longtemps repouss\u00e9… Il s’agit de la filature d’orties. Il \u00e9tait grand temps de m’y mettre.<\/p>\n\n\n\n

J’avais trop h\u00e9sit\u00e9. J’avais tout sous la main. Il fallait prendre le temps d’essayer. Et les connaissances s’acqui\u00e8rent aussi par la pratique. Tout n’est malheureusement pas dans les livres, ni sur internet… Voil\u00e0, le premier pas est fait.<\/p>\n\n\n\n

\"botte
Orties fra\u00eeches attendant l’exp\u00e9rience de filature<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Oui, les orties piquent<\/h2>\n\n\n\n

Mais pas tant, il suffit de se frotter avec un peu de plantain <\/a>pour oublier ses d\u00e9mangeaisons. Le miel aussi peut aussi \u00eatre utilis\u00e9 avec efficacit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

En outre, il semblerait qu’elles piquent moins lorsqu’elles sont mouill\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

\"Plantain
Joli pied de plantain dans la serre, bon rem\u00e8de contre les piq\u00fbres occasionn\u00e9es par les orties<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Des gants suffisent pour les ramasser et leur \u00f4ter les feuilles que je mets de c\u00f4t\u00e9 pour la teinture.<\/p>\n\n\n\n

\"orties
Orties, les feuilles serviront pour la teinture<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

En outre, il y a une technique pour attraper les orties sans se piquer. Il suffit de les attraper par en-dessous et l’exp\u00e9rience aidant, on devient presqu’insensible.<\/p>\n\n\n\n

\"comment
Comment cueillir une ortie sans se faire piquer? j’attends l’aide d’un photographe amateur.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Donc, leur caract\u00e8re piquant n’est pas le plus int\u00e9ressant, il ne doit pas cacher de nombreuses qualit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n\n\n

Les orties se mangent<\/h3>\n\n\n\n

Nous l’avions oubli\u00e9. Gratuites et faciles \u00e0 trouver, les orties sont comestibles et peuvent remplacer avantageusement les \u00e9pinards. Elles font partie des merveilleuse et surprenantes comestibles sauvages.<\/p>\n\n\n\n

Il existe de nombreuses recettes, notamment de soupes…<\/p>\n\n\n\n

On peut difficilement les confondre avec des plantes trompeuses toxiques.<\/p>\n\n\n\n

Elles peuvent m\u00eame se manger crues, il y a une astuce pour cela. Lien Youtube<\/a><\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Elles sont une excellente source de prot\u00e9ines, de vitamines et de min\u00e9raux n\u00e9cessaires \u00e0 une bonne sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\"Ces
Ces jeunes orties sont excellentes, dommage de s’en priver<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Les orties sont m\u00e9dicinales<\/h4>\n\n\n\n

Comme de nombreuses “mauvaises herbes<\/a><\/em>“, les orties, ces m\u00e9connues, sont aussi tr\u00e8s utiles pour la sant\u00e9 animale et humaine et permettent de se soigner par son alimentation.<\/p>\n\n\n\n

On peut aussi en faire des tisanes dont les vertues sont multiples.<\/p>\n\n\n\n\n\n

Il existe une bibliographie assez \u00e9tendue \u00e0 ce sujet. <\/p>\n\n\n\n

Il ne faut pas les confondre avec les lamiers. Ils sont aussi m\u00e9dicinales et ne piquent pas. Ils appartiennent \u00e0 une autre famille botanique. Leurs fleurs permettent de les distinguer.<\/p>\n\n\n\n

\"lamiers
Ici des lamiers pourpres en fleurs se distinguent nettement des orties<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"lamiers
Les petites fleurs blanches derri\u00e8re le plan de kiwi sont des lamiers blancs<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Il y a de la vari\u00e9t\u00e9 chez les orties<\/h2>\n\n\n\n

Il y a de la petite, de la moyenne et de la grande… et encore bien d’autres. Mais lors de mon dernier voyage, au Village Lacustre de Gletterens<\/a>, en Suisse, pr\u00e8s du lac de Neuchatel, j’en ai vu une sorte tr\u00e8s fine et \u00e9l\u00e9gante.<\/p>\n\n\n\n

\"ortie
Ces orties \u00e9taient tr\u00e8s \u00e9l\u00e9gantes<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Je vous invite \u00e0 aller visiter ce site anim\u00e9 par des gens passionnant qui ont beaucoup plus \u00e0 montrer que de jolies orties.<\/p>\n\n\n\n

Mes exp\u00e9riences textiles au Village Lacustre de Gletterens<\/a> ont \u00e9t\u00e9 si nombreuses que je n’ai pas eu le temps d’essayer de les filer. Le sp\u00e9cialiste des textiles est aussi malheureusement tomb\u00e9 malade peu avant les Rencontres Pr\u00e9historiques. Quel dommage! J’esp\u00e8re pouvoir le rencontrer l’ann\u00e9e prochaine.<\/p>\n\n\n\n

Les orties se filent et se tissent<\/h2>\n\n\n\n

Lorsque l’on mentionne des fibres v\u00e9g\u00e9tales, on pense tout de suite au lin, au coton et au chanvre. Mais, de l’ortie, peu s’en souviennent… Encore un oubli concernant les orties. Nous allons le r\u00e9parer tout de suite…<\/p>\n\n\n\n

Un peu d’histoire sur les orties<\/h3>\n\n\n\n

Depuis le plus haut Moyen-\u00c2ge, les orties se filent et se tissent en Europe. Elles font partie des fibres v\u00e9g\u00e9tales oubli\u00e9es, de m\u00eame que les mauves et le tilleul…<\/p>\n\n\n\n

Au N\u00e9pal, certaines vari\u00e9t\u00e9s d’orties sont encore fil\u00e9es et tiss\u00e9es traditionnellement.<\/p>\n\n\n\n

Mais je n’ai trouv\u00e9 que tr\u00e8s peu de litt\u00e9rature \u00e0 ce sujet, \u00e0 part quelques mentions de Michel Pastoureau dans ses livres. Le personnage l\u00e9gendaire de Robin des Bois aurait \u00e9t\u00e9 v\u00eatu de v\u00eatements \u00e0 base d’orties. <\/p>\n\n\n\n

Lors de mes recherches pour la r\u00e9daction de cet article, j’ai appris que les fibres d’orties sont tr\u00e8s solides. On en faisait des toiles de tentes, des v\u00eatements de travail et m\u00eame des uniformes… Mais je n’ai pas encore trouv\u00e9 d’informations techniques concr\u00e8tes.<\/p>\n\n\n\n

Des videos<\/a><\/h3>\n\n\n\n

Si les \u00e9crits manquent, il existent quelques videos en anglais sur Youtube. Je les ai visionn\u00e9es plusieurs fois pour v\u00e9rifier certains d\u00e9tails avant de me lancer. Lien<\/a><\/em>. Cette video m’a beaucoup aid\u00e9e pour mon premier test.<\/p>\n\n\n\n

Ma filature d’orties<\/h3>\n\n\n\n

Apr\u00e8s ce temps de recherche, je me suis lanc\u00e9e. Il faut bien se d\u00e9cider \u00e0 passer \u00e0 l’action.<\/p>\n\n\n\n

\"Orties,
Orties, premier essai de pr\u00e9paration de fibres fra\u00eeches<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La pr\u00e9paration<\/h4>\n\n\n\n

J’ai d\u00fb changer d’outils, revisionner une video… et m’armer de patience, beaucoup de patience. Car, je n’ai fil\u00e9 que 4, oui 4 orties en plusieurs heures. Cela rel\u00e8ve presque de la m\u00e9ditation, il fallait observer de nombreux d\u00e9tails. <\/p>\n\n\n\n

Le marteau en caoutchouc semblait bon, mais il s’est cass\u00e9. je l’ai remplac\u00e9 par un marteau en fer. Il \u00e9tait cependant trop cassant pour les fibres.<\/p>\n\n\n\n

\"Orties
Ce deuxi\u00e8me marteau \u00e9tait beaucoup plus violent pour les fibres d’orties<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Comme les fibres se cassaient trop, j’ai encore cherch\u00e9 une autre solution, un manche d’outil en bois, \u00e9tait plus doux.<\/p>\n\n\n\n

\"manche
Ce manche en bois pour frapper les orties m’a sembl\u00e9 \u00eatre la meilleure solution<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Dans cette image, on voit les fibres externes des orties qui ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9es. Comme dans la video, je vais les gratter doucement avec le couteau pour enlever la pectine qui unit les fines fibres \u00e0 filer.<\/p>\n\n\n\n

\"orties
J’enl\u00e8ve m\u00e9caniquement la pectine entre les fibres des orties en les grattant doucement au couteau<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Voici ce que j’ai obtenu avec une premi\u00e8re ortie.<\/p>\n\n\n\n

\"fibres
R\u00e9sultat de pr\u00e9paration de fibre d’une seule ortie, d\u00e9but filature<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Il s’agit, en fait de red\u00e9couvrir des gestes anciens, d\u00e9truits par l’urgence des temps modernes.<\/p>\n\n\n\n

Traitement des fibres obtenues<\/h4>\n\n\n\n

Enfin, le r\u00e9sultat: une petite poign\u00e9e de fibres verd\u00e2tres.<\/p>\n\n\n\n

D’abord, j’ai rinc\u00e9 cette premi\u00e8re partie \u00e0 la lessive de cendres, fabrication maison, dans l’espoir d’assouplir un peu ces fibres <\/a>encore un peu r\u00eaches.<\/p>\n\n\n\n

\"Filature
Filature de la premi\u00e8re ortie, encore humide, apr\u00e8s lavage \u00e0 la lessive de cendres<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Puis, une autre partie a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e au vinaigre blanc additionn\u00e9 de bicarbonate de soude, dans le m\u00eame but… Le reste de cette pr\u00e9paration servira pour laver la vaisselle…<\/p>\n\n\n\n

\"traitement
Traitement des orties au vinaigre et au bicarbonate<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ce verre contient les fibres de 3 orties.<\/p>\n\n\n\n

Ces deux traitements, le premier plut\u00f4t basique, le second plut\u00f4t acide, ont \u00e9t\u00e9 copieusement rinc\u00e9s ensuite.<\/p>\n\n\n\n

Je suis \u00e0 la recherche d’un outil \u00e0 teiller manuel pour poursuivre mes recherches textiles.<\/em><\/strong> Cet outil, s’utilisait encore au d\u00e9but du XX\u00e8me si\u00e8cle, pour pr\u00e9parer les fibres de chanvre et de lin.<\/p>\n\n\n

\n
\"Machine
Machine \u00e0 teiller qui sert \u00e0 pr\u00e9parer les fibres de lin, de chanvre, mais aussi d’orties<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

La filature<\/h4>\n\n\n\n

Alors, j’ai fil\u00e9 ces fibres encore humides, en esp\u00e9rant qu’ainsi elles s’agglutineraient mieux, comme pour la laine.<\/p>\n\n\n\n

\"filature
Filature d’orties au fuseau<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Il est \u00e0 noter que les fibres restent vertes, m\u00eame apr\u00e8s avoir s\u00e9ch\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

J’aurai donc pass\u00e9 tout un apr\u00e8s-midi pour filer seulement 4 plantes. Mais cette exp\u00e9rience valait la peine.<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s quelques mois, il me semble que le vert a un peu p\u00e2li. Cela est normal, car la chlorophylle n’est pas un pigment solide.<\/p>\n\n\n\n

\"Photo
Photo r\u00e9cente de mon teste de filature d’orties<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Prochains tests<\/h3>\n\n\n\n

Orties s\u00e9ch\u00e9es<\/h4>\n\n\n\n

Alors que mon premier test \u00e9tait avec des orties fra\u00eeches, j’ai laisser s\u00e9cher des orties martel\u00e9es dans l’espoir que les fibres se s\u00e9parent plus facilement des parties ligneuses.<\/p>\n\n\n\n

La partie blanch\u00e2tre ligneuse semble se s\u00e9parer mieux, mais les fibres externes se sont aussi coup\u00e9es et ont donc r\u00e9tr\u00e9ci. Il faut encore les s\u00e9parer de la substance verte qui unit les fibres.<\/p>\n\n\n\n

\"orties
Orties pr\u00e9par\u00e9es pour la r\u00e9cup\u00e9ration des fibres<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Je pense que je vais les faire tremper pour faciliter la suite du travail.<\/p>\n\n\n\n

Orties tremp\u00e9es<\/h4>\n\n\n\n

J’ai aussi laisser tremper une partie de la botte d’orties effeuill\u00e9es dans une grande auge remplie d’eau de pluie, pour tester une m\u00e9thode similaire \u00e0 celle utilis\u00e9e pour le lin et le chanvre. Cette technique est appel\u00e9e rouissage.<\/p>\n\n\n\n

Le temps de rouissage peut \u00eatre assez long.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Orties s\u00e9ch\u00e9es enti\u00e8res<\/h4>\n\n\n\n

J’ai aussi une r\u00e9serve d’orties coup\u00e9es qui attendent aussi d’\u00eatre test\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

\"mauves
Mauves et orties en attente de filature<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Les mauves et les roses tr\u00e9mi\u00e8res aussi peuvent \u00eatre fil\u00e9es, mais la documentation \u00e0 ce sujet est encore plus pauvre.<\/p>\n\n\n\n\n\n

La ramie, une cousine de l’ortie<\/h3>\n\n\n\n

La ramie est une plante de la m\u00eame famille que les orties, mais elle ne pique pas. Elle est cultiv\u00e9e surtout en Asie pour la production de textiles. Ces fibres sont un peu brillantes et tr\u00e8s agr\u00e9able au toucher.<\/p>\n\n\n\n

Je suis \u00e0 la recherche de graines de ramie. J’aimerai pouvoir compl\u00e9ter mon exp\u00e9rience en ce qui concerne les urticac\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Je n’ai toujours pas vu de ramie, comme plante, mais lors de mon dernier voyage en Suisse, j’ai pu en acheter. En effet, mes amis du Village Lacustre de Gletterens<\/a> m’ont tr\u00e8s gentiment amen\u00e9e voir des boutiques de laines. Dans l’une d’elles, il y avait de nombreuses fibres, dont de la ramie. J’en ai donc achet\u00e9 100 grammes pour la tester.<\/p>\n\n\n\n

C’est tr\u00e8s doux et r\u00e9sistant<\/a>. Mes amis qui travaillent dans la reconstitution arch\u00e9ologique me commentaient que l’id\u00e9al pour les cordes d’arc \u00e9tait la fibre d’ortie. J’en ai fil\u00e9 un peu, puis je l’ai retordue pour qu’ils la testent sur leur arc. <\/p>\n\n\n\n\n\n

Enfin, les orties teignent aussi….<\/h2>\n\n\n\n

Entre autres substances utiles, elles contiennent de nombreux flavono\u00efdes <\/a>qui interviennent notamment dans les teintures jaunes<\/a>…<\/p>\n\n\n\n

Maintenant, le bain de teinture est en pr\u00e9paration et attends Coralie, la propri\u00e9taire de la laine…<\/p>\n\n\n\n

\"bain
Bain de teinture d’orties en attente, cuisson prochaine<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Sur le feu<\/h3>\n\n\n\n

Coralie aime le jaune <\/em>et veut se faire un tapis de yoga. Nous teignons donc la laine en toison apr\u00e8s lavage et rin\u00e7age.<\/p>\n\n\n\n

Le premier bain <\/a>d’essai \u00e9tait compos\u00e9 de 10 kg de ronces qui ont attendu plus d’un mois le lavage de la laine, le r\u00e9sultat a \u00e9t\u00e9 un peu d\u00e9cevant<\/a>. Peut-\u00eatre que le mordan\u00e7age <\/a>\u00e0 l’alun a \u00e9t\u00e9 un peu insuffisant. J’avais voulu l’\u00e9conomiser. Mais la casserole <\/a>\u00e9tait grande. J’ai obtenu de bien meilleurs r\u00e9sultats avec les ronces \u00e0 Puerto Montt.<\/p>\n\n\n\n

\"preparation
Pr\u00e9paration du bain de teinture aux ronces<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Puis, le deuxi\u00e8me bain, plus sympathique a \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9 et remplac\u00e9 les ronces par des camomilles des teinturiers qui ont donn\u00e9 un meilleur jaune. Peut-\u00eatre que le post-mordan\u00e7age<\/a> n’a pas \u00e9t\u00e9 suffisant, lors du premier bain.<\/p>\n\n\n\n

\"camomille
Les camomilles des teinturiers fourniront un excellent second bain<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Voici le r\u00e9sultat de ce deuxi\u00e8me bain.<\/p>\n\n\n\n

\"teinture
\u00c0 gauche, teinture aux camomilles des teinturiers. \u00c0 droite, teinture \u00e0 la ronce. Laine s\u00e9ch\u00e9e, card\u00e9e, doit \u00eatre relav\u00e9e…<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Le troisi\u00e8me bain sera un bain d’orties pour r\u00e9cup\u00e9rer les feuilles et les restes de tiges des plantes que j’ai essay\u00e9 de filer.<\/p>\n\n\n\n

\"Teinture
Bain de teinture aux orties<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Il fallait aussi que je les teste en ecoprint<\/a>, car ces feuilles sont d\u00e9licates et devraient avoir un joli rendu. Mais, le test fait au Village Lacustre de Gletterens a \u00e9t\u00e9 plut\u00f4t d\u00e9cevant, curieusement. Il faudra que je recommence avec les orties de Biolab Mara\u00eechage.<\/p>\n\n\n\n

Couleur <\/a>d’orties…<\/h3>\n\n\n\n
\"couleur
Voici le r\u00e9sultat, valorisation de d\u00e9chets d’orties<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Les orties bio-indicatrices<\/h2>\n\n\n\n

Je ne peux pas rester sans mentionner le caract\u00e8re bio indicateur de cette plante et je vous invite donc \u00e0 voir les nombreuses video passionnantes de G\u00e9ra<\/a>rd Ducerf<\/a> et de Konrad Schreiber.<\/p>\n\n\n\n

\"Jeunes
Jeunes orties dans une serre, future mati\u00e8re premi\u00e8re et rem\u00e8de pour la terre<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Et le purin…<\/h2>\n\n\n\n

Il ne faut pas oublier le fameux purin d’orties qui a tant fait parler de lui, tant il \u00e9tait absurde de vouloir l’interdire. Nous avons fait des tests avec diff\u00e9rentes plantes, avec une wwoofeuse, Mayeni.<\/p>\n\n\n\n

C’\u00e9tait un autre pas \u00e0 franchir, nous avons profit\u00e9 d’un grand tonneau, de “mauvaises herbes<\/a><\/em>” et de quelques gros orages pour l’eau de pluie… Le temps a fait le reste.<\/p>\n\n\n\n

Nous pensons r\u00e9diger un article en commun, prochainement, concernant diff\u00e9rents purins. L’ortie est bonne pour la sant\u00e9 humaine, animale. Mais, elle est aussi excellente pour les plantes.<\/p>\n\n\n\n

\"purin
Gregory, wwoofer \u00e0 Biolab nous aide \u00e0 enlever les orties du purin, avant de le filtrer. Heureusement, les odeurs ne passent pas par internet. Mais c’est tr\u00e8s efficace.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Du papier d’orties<\/h2>\n\n\n\n

J’aimerai beaucoup faire des essais de papier v\u00e9g\u00e9tal. Les orties pourraient \u00eatre une bonne mati\u00e8re premi\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

J’ai de bons espoirs de pouvoir bient\u00f4t faire quelques tests, histoire d’agrandir un peu mes champs de comp\u00e9tences.<\/p>\n\n\n\n

Conclusion<\/h2>\n\n\n\n

Il me semblait n\u00e9cessaire de rendre justice \u00e0 ces mal aim\u00e9es que sont les orties en rappelant quelques une de leurs qualit\u00e9s. Nos temps \u00e9pris d’urgences (parfois et m\u00eame souvent inutiles et insens\u00e9es) nous les ont fait oublier.<\/p>\n\n\n\n

Et pourtant, m\u00eame Victor Hugo leur a d\u00e9di\u00e9 un po\u00e8me<\/a>…<\/p>\n\n\n\n

Je dois remercier Madame Marie Pierre Puybarret pour les informations pr\u00e9cieuses qu’elle m’a donn\u00e9es si gentiment. Je vous invite a visionner un documentaire <\/em>“Neolithic Fashion<\/a><\/em>” o\u00f9 on la voit tisser une reconstitution magnifique de tunique n\u00e9olithique.<\/p>\n\n\n\n

Post-scriptum<\/h2>\n\n\n\n

Ces recherches et tests m’ont amen\u00e9 \u00e0 participer aux Rassemblements Pr\u00b4ehistoriques<\/a> au Village Lacustre de Gletterens<\/a>…<\/p>\n\n\n\n

Au jardin botanique de Lausanne, j’ai trouv\u00e9 ce sympathique fascicule sur l’ortie.<\/p>\n\n\n\n\n\n

<\/p>\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un essai de filature de fibres d’orties m’a rappel\u00e9 que je ne devais pas oublier mon site. Me voici donc de retour… apr\u00e8s le montage de la yourte, celle-ci a vite \u00e9t\u00e9 habit\u00e9e par de nombreux wwoofeurs tous plus int\u00e9ressants les uns que les autres. \/\/\/ Orties qui font plus que piquer \/\/\/ —- Encore … Continue reading Orties qui font plus que piquer<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22559,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[270,308,304,130,318,141,305,1,296,276],"tags":[],"class_list":["post-22530","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cours","category-dechets","category-ecologie","category-experiences","category-filature","category-generalites","category-histoire","category-non-classe","category-teinture","category-tissage"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.1","language":"en","enabled_languages":["fr","en","es"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"\nOrties qui font plus que piquer - tinctoriales<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tinctoriales.com\/orties-qui-font-plus-que-piquer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orties qui font plus que piquer - tinctoriales\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tinctoriales.com\/orties-qui-font-plus-que-piquer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"tinctoriales\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/francoisegabrielle.raffi\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/francoisegabrielle.raffi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-28T09:16:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-15T02:05:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tinctoriales.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_20200402_180616790_HDR-ortie-en-fleur.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francoise Raffi - La Francesa Bigotuda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@FrancoiseRaffi\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FrancoiseRaffi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francoise Raffi - La Francesa Bigotuda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/orties-qui-font-plus-que-piquer\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/orties-qui-font-plus-que-piquer\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francoise Raffi - La Francesa Bigotuda\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bb664fe45c7efc0790e098c706b83be2\"},\"headline\":\"Orties qui font plus que piquer\",\"datePublished\":\"2020-06-28T09:16:03+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-15T02:05:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/orties-qui-font-plus-que-piquer\\\/\"},\"wordCount\":2485,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bb664fe45c7efc0790e098c706b83be2\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/orties-qui-font-plus-que-piquer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/IMG_20200402_180616790_HDR-ortie-en-fleur.jpg\",\"articleSection\":[\"Cours\",\"d\u00e9chets\",\"\u00e9cologie\",\"exp\u00e9riences\",\"filature\",\"G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s\",\"histoire\",\"Non class\u00e9\",\"Teinture\",\"tissage\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/orties-qui-font-plus-que-piquer\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/orties-qui-font-plus-que-piquer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/orties-qui-font-plus-que-piquer\\\/\",\"name\":\"Orties qui font plus que piquer - tinctoriales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/orties-qui-font-plus-que-piquer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/orties-qui-font-plus-que-piquer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/IMG_20200402_180616790_HDR-ortie-en-fleur.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-28T09:16:03+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-15T02:05:54+00:00\",\"description\":\"Les orties ont mauvaise r\u00e9putation car elles piquent, mais elles ont toujours \u00e9t\u00e9 utiles \u00e0 l'homme, d\u00e9couvrons-les ensemble...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/orties-qui-font-plus-que-piquer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/orties-qui-font-plus-que-piquer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/orties-qui-font-plus-que-piquer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/IMG_20200402_180616790_HDR-ortie-en-fleur.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/IMG_20200402_180616790_HDR-ortie-en-fleur.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1152,\"caption\":\"Orties en fleurs\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/orties-qui-font-plus-que-piquer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Orties qui font plus que piquer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/\",\"name\":\"Tinctoriales.com\",\"description\":\"Vive les teintures naturelles ! Viva los te\u00f1idos naturales! Hello Natural Dyeing!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bb664fe45c7efc0790e098c706b83be2\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bb664fe45c7efc0790e098c706b83be2\",\"name\":\"Francoise Raffi - La Francesa Bigotuda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/tinctoriales.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/wwwtinctoriales-teintures-naturelles.webp?fit=1650%2C1020&ssl=1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/tinctoriales.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/wwwtinctoriales-teintures-naturelles.webp?fit=1650%2C1020&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/tinctoriales.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/wwwtinctoriales-teintures-naturelles.webp?fit=1650%2C1020&ssl=1\",\"width\":1650,\"height\":1020,\"caption\":\"Francoise Raffi - La Francesa Bigotuda\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/tinctoriales.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/wwwtinctoriales-teintures-naturelles.webp?fit=1650%2C1020&ssl=1\"},\"description\":\"Artisane textile, tisserande, teinturi\u00e8re, vivant depuis plus de 20 ans au Chili, je travaille avec des teintures naturelles depuis plus de dix ans. J'ai particip\u00e9 \u00e0 plusieurs s\u00e9minaires internationaux (ISEND Kuching, IFND Taiwan et derni\u00e8rement IFPECO \u00e0 Madagascar) Je tisse, tricote ou feutre les fibres teintes. Je propose des formations aux teintures naturelles adapt\u00e9es au lieu. Artesana textil, tejedora, tintorera, viviendo desde m\u00e1s de 20 a\u00f1os en Chile, trabajo con te\u00f1idos naturales desde m\u00e1s de diez a\u00f1os. He participado a varios seminarios internacionales (ISEND Kuching, IFND Taiwan y ultimamente IFPECO en Madagascar). Tejo o afieltro las fibras te\u00f1idas. Propongo formaciones, capacitaciones, talleres de te\u00f1ido natural adaptadas al lugar.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.tinctoriales.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/francoisegabrielle.raffi\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/tinctoriales.com_www\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/francoisegabrielleraffi\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/@publicobre2000\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FrancoiseRaffi\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/en\\\/author\\\/admin8014\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Orties qui font plus que piquer - tinctoriales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tinctoriales.com\/orties-qui-font-plus-que-piquer\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Orties qui font plus que piquer - tinctoriales","og_url":"https:\/\/tinctoriales.com\/orties-qui-font-plus-que-piquer\/","og_site_name":"tinctoriales","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/francoisegabrielle.raffi","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/francoisegabrielle.raffi","article_published_time":"2020-06-28T09:16:03+00:00","article_modified_time":"2022-11-15T02:05:54+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1152,"url":"https:\/\/tinctoriales.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_20200402_180616790_HDR-ortie-en-fleur.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Francoise Raffi - La Francesa Bigotuda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@FrancoiseRaffi","twitter_site":"@FrancoiseRaffi","twitter_misc":{"Written by":"Francoise Raffi - La Francesa Bigotuda","Est. reading time":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/orties-qui-font-plus-que-piquer\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/orties-qui-font-plus-que-piquer\/"},"author":{"name":"Francoise Raffi - La Francesa Bigotuda","@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/#\/schema\/person\/bb664fe45c7efc0790e098c706b83be2"},"headline":"Orties qui font plus que piquer","datePublished":"2020-06-28T09:16:03+00:00","dateModified":"2022-11-15T02:05:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/orties-qui-font-plus-que-piquer\/"},"wordCount":2485,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/#\/schema\/person\/bb664fe45c7efc0790e098c706b83be2"},"image":{"@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/orties-qui-font-plus-que-piquer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tinctoriales.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_20200402_180616790_HDR-ortie-en-fleur.jpg","articleSection":["Cours","d\u00e9chets","\u00e9cologie","exp\u00e9riences","filature","G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s","histoire","Non class\u00e9","Teinture","tissage"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/tinctoriales.com\/orties-qui-font-plus-que-piquer\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/orties-qui-font-plus-que-piquer\/","url":"https:\/\/tinctoriales.com\/orties-qui-font-plus-que-piquer\/","name":"Orties qui font plus que piquer - tinctoriales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/orties-qui-font-plus-que-piquer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/orties-qui-font-plus-que-piquer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tinctoriales.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_20200402_180616790_HDR-ortie-en-fleur.jpg","datePublished":"2020-06-28T09:16:03+00:00","dateModified":"2022-11-15T02:05:54+00:00","description":"Les orties ont mauvaise r\u00e9putation car elles piquent, mais elles ont toujours \u00e9t\u00e9 utiles \u00e0 l'homme, d\u00e9couvrons-les ensemble...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/orties-qui-font-plus-que-piquer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tinctoriales.com\/orties-qui-font-plus-que-piquer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/orties-qui-font-plus-que-piquer\/#primaryimage","url":"https:\/\/tinctoriales.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_20200402_180616790_HDR-ortie-en-fleur.jpg","contentUrl":"https:\/\/tinctoriales.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_20200402_180616790_HDR-ortie-en-fleur.jpg","width":2048,"height":1152,"caption":"Orties en fleurs"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/orties-qui-font-plus-que-piquer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tinctoriales.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Orties qui font plus que piquer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/#website","url":"https:\/\/tinctoriales.com\/","name":"Tinctoriales.com","description":"Vive les teintures naturelles ! Viva los te\u00f1idos naturales! Hello Natural Dyeing!","publisher":{"@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/#\/schema\/person\/bb664fe45c7efc0790e098c706b83be2"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tinctoriales.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/#\/schema\/person\/bb664fe45c7efc0790e098c706b83be2","name":"Francoise Raffi - La Francesa Bigotuda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/i0.wp.com\/tinctoriales.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/wwwtinctoriales-teintures-naturelles.webp?fit=1650%2C1020&ssl=1","url":"https:\/\/i0.wp.com\/tinctoriales.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/wwwtinctoriales-teintures-naturelles.webp?fit=1650%2C1020&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/tinctoriales.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/wwwtinctoriales-teintures-naturelles.webp?fit=1650%2C1020&ssl=1","width":1650,"height":1020,"caption":"Francoise Raffi - La Francesa Bigotuda"},"logo":{"@id":"https:\/\/i0.wp.com\/tinctoriales.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/wwwtinctoriales-teintures-naturelles.webp?fit=1650%2C1020&ssl=1"},"description":"Artisane textile, tisserande, teinturi\u00e8re, vivant depuis plus de 20 ans au Chili, je travaille avec des teintures naturelles depuis plus de dix ans. J'ai particip\u00e9 \u00e0 plusieurs s\u00e9minaires internationaux (ISEND Kuching, IFND Taiwan et derni\u00e8rement IFPECO \u00e0 Madagascar) Je tisse, tricote ou feutre les fibres teintes. Je propose des formations aux teintures naturelles adapt\u00e9es au lieu. Artesana textil, tejedora, tintorera, viviendo desde m\u00e1s de 20 a\u00f1os en Chile, trabajo con te\u00f1idos naturales desde m\u00e1s de diez a\u00f1os. He participado a varios seminarios internacionales (ISEND Kuching, IFND Taiwan y ultimamente IFPECO en Madagascar). Tejo o afieltro las fibras te\u00f1idas. Propongo formaciones, capacitaciones, talleres de te\u00f1ido natural adaptadas al lugar.","sameAs":["http:\/\/www.tinctoriales.com","https:\/\/www.facebook.com\/francoisegabrielle.raffi","https:\/\/www.instagram.com\/tinctoriales.com_www","https:\/\/www.linkedin.com\/francoisegabrielleraffi","https:\/\/www.pinterest.com\/@publicobre2000","https:\/\/x.com\/FrancoiseRaffi"],"url":"https:\/\/tinctoriales.com\/en\/author\/admin8014\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tinctoriales.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tinctoriales.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tinctoriales.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tinctoriales.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tinctoriales.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22530"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tinctoriales.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22530\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tinctoriales.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tinctoriales.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tinctoriales.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tinctoriales.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}