{"id":23577,"date":"2020-11-09T15:56:46","date_gmt":"2020-11-09T14:56:46","guid":{"rendered":"https:\/\/tinctoriales.com\/?p=23577"},"modified":"2020-11-16T05:42:22","modified_gmt":"2020-11-16T04:42:22","slug":"le-temps-passe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tinctoriales.com\/es\/le-temps-passe\/","title":{"rendered":"Le temps passe…"},"content":{"rendered":"\n

\/\/\/ Le temps passe \/\/\/ —- Encore en cours de r\u00e9daction, d\u00e9j\u00e0 remis \u00e0 jour le 15\/11\/2020 —
D\u00e9but de r\u00e9daction le 9 novembre 2020<\/strong> — ce projet ne fait que commencer…
Dernier article sur les Ronces<\/strong>
Prochain article<\/strong>… Purins ou Filature, lequel pr\u00e9f\u00e9rez-vous?
Je suis bien revenue en France et j’y serai jusqu’\u00e0 ce que les vagues de confinement se calment<\/em>
Organisons donc des ateliers<\/strong><\/a>! C\u2019est facile <\/p>\n\n\n\n

Plus passe le temps… <\/h2>\n\n\n\n

Depuis quelques temps, je restais muette sur ce site, cela est d\u00fb \u00e0 des difficult\u00e9s d’acc\u00e8s \u00e0 l’internet. Je privil\u00e9giais donc mes cours de Japonais et d\u00e9couvrais des mani\u00e8res de travailler hors ligne. Je viens d’ailleurs d’\u00e9crire cet article hors ligne.<\/p>\n\n\n\n

Voici quelques chansons un peu oubli\u00e9es de Leo Ferr\u00e9<\/a>, Jacques Brel, Georges <\/a>Moustaki <\/a>et Georges Brassens<\/a>… Quelques chanteurs po\u00eates que j’ai eu la curieuse surprise de constater, qu’ils n’\u00e9taient souvent pas connus des wwoofers! Cependant, ils restent d’actualit\u00e9…<\/p>\n\n\n\n

J’ai aussi appris \u00e0\nappr\u00e9cier le temps, \u00e0 mieux m’organiser et \u00e9liminer certaines\npertes de temps et beaucoup de dispersion. Cela m’a laiss\u00e9 plus de\ntemps pour lire sur des sujets qui m’int\u00e9ressent.<\/p>\n\n\n\n

Plus passe le temps, mieux je comprends\nle principe d’entropie qui, en chimie, d\u00e9signe la\ntendance au d\u00e9sordre et \u00e0 la perte d’\u00e9nergie. J’ai d\u00e9couvert\ncette expression au Palais de la D\u00e9couverte, lors d’une conf\u00e9rence\n\u00e0 laquelle j’assistais avec mon fils d’\u00e0 peine 4 ans. L’entropie,\nl’a emmen\u00e9 trop loin, maintenant.<\/p>\n\n\n\n

Plus de 30 ans apr\u00e8s, ce\nmagnifique mus\u00e9e semble au bord du d\u00e9mant\u00e8lement. Et, le terme\nd’entropie prend de plus en plus d’importance.<\/p>\n\n\n\n

Ikigai 2<\/h2>\n\n\n\n

Ceci sera donc un article\nde r\u00e9flexions, peu comme celui sur mon ikigai.<\/p>\n\n\n\n

Plus passe le temps, plus\nj’appr\u00e9cie le bon sens d’expressions populaires et de proverbes\nchiliens parfois difficiles \u00e0 traduire en fran\u00e7ais, mais lourdes de\nsens.<\/p>\n\n\n\n

Histoire de sauce tomate<\/h2>\n\n\n\n

Ces r\u00e9flexions ont commenc\u00e9 \u00e0 partir d’une sordide histoire de sauce tomate… Encore un bouc \u00e9missaire…<\/p>\n\n\n\n

\u00c9tant charg\u00e9e des courses pour le groupe de wwoofers, j’ai volontairement omis d’acheter de la sauce tomate au supermarch\u00e9, \u00e9tant donn\u00e9 que nous avions de pleines caisses de tomates fra\u00eechement cueillie dans la serre. Ces derni\u00e8res m\u00fbrissent, tr\u00e8s, presque trop vite…<\/p>\n\n\n\n

Je ne croyais pas que\nj’allais provoquer un tel scandale… C’est tout de m\u00eame\nsymptomatique de l’\u00e9tat de notre soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Donc, ce fut tout un drame. Une wwoofeuse, qui n’est pourtant pas une gamine, a trouv\u00e9 tr\u00e8s spirituel de se plaindre au patron de l’absence de sauce tomate, bien indispensable \u00e0 son bonheur spirituel, malgr\u00e9 l’abondance d’additifs peu recommandables, dans le genre glutamate mono sodique et autres colorants alimentaires… <\/p>\n\n\n\n

Cependant, il lui semblait impossible qu’une sauce tomate maison puisse arriver \u00e0 la cheville d’une sauce industrielle bas de gamme. Car telle \u00e9tait son exigence.<\/p>\n\n\n\n

Go\u00fbts d\u00e9form\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n

Il semblerait donc que nos go\u00fbts soient trop d\u00e9form\u00e9s. Je le comprends car ma fille de 9 ans que son p\u00e8re avait habitu\u00e9 \u00e0 boire du lait en poudre, ne voulait pas boire du lait frais de vache de ma voisine \u00e0 Limache, un vrai luxe pourtant tr\u00e8s abordable. Il aurait \u00e9t\u00e9 dommage de s’en priver… <\/p>\n\n\n\n

Alors, j’ai moi-m\u00eame \u00e9t\u00e9 franchement surprise par la duret\u00e9 de la chair d’un jeune poulet que j’avais moi-m\u00eame \u00e9lev\u00e9 et qui n’avait pas plus de 6 mois. Bien s\u00fbr, il n’avait pas \u00e9t\u00e9 gonfl\u00e9 aux hormones. Auparavant, le poulet r\u00f4ti se faisait bouillir avant de passer au four…<\/p>\n\n\n\n

Au fait, les tomates doivent-elles devenir toujours rouges? Eh bien , non. Nous en avons des jaunes, des jaunes ray\u00e9es de vert et des oranges. Il en existe des blanches et des pourpres… C’est encore une histoire de biodiversit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

Un peu d’histoire, depuis combien de temps? <\/h3>\n\n\n\n

Il semble que cet \u00e9l\u00e9ment culinaire est produit \u00e0 base de tomates refus\u00e9es \u00e0 la vente. Ces m\u00eames tomates \u00e9tant originaires d’Am\u00e9rique Latine, nos cours royales n’ont pu en b\u00e9n\u00e9ficier que depuis la fin de la Renaissance… Et certainement, plus tard en Inde, pays qu’affectionne notre ma\u00eetre yogi.<\/p>\n\n\n\n

Sous nos latitudes, \u00e0 Chevrainvilliers 77 (et m\u00eame \u00e0 Limache, Quillota… zone centrale du Chili \u00e0 climat m\u00e9diterran\u00e9en), les tomates poussent mieux sous serre, comme elle a pu le constater elle-m\u00eame chez Biolab Mara\u00eechage… <\/p>\n\n\n\n

Donc, il me semble que ce\nn’est qu’au cours du XX\u00e8me si\u00e8cle bien avanc\u00e9, que ce produit ne\ns’est popularis\u00e9 qu’avec le d\u00e9veloppement des supermarch\u00e9s dans\nles ann\u00e9es 1960… et arrive sur la table du commun des mortels,\nmais \u00e0 quel prix?<\/p>\n\n\n\n

Auparavant, les gens se\nfaisaient eux-m\u00eames leurs conserves et les appr\u00e9ciaient. Chacun\navait sa recette. Que de savoirs perdus!<\/p>\n\n\n\n

\u201cCe que fais, vous saviez tous le faire<\/em>\u201d, Gilles Servat<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Manger local et de saison<\/h2>\n\n\n\n

Ces deux conditions sont celles que tentent d’appliquer nos clients, les Amapiens<\/a>. Ils y ont r\u00e9fl\u00e9chi m\u00fbrement et ont d\u00e9di\u00e9 du temps et des comp\u00e9tences remarquable en organisation.<\/p>\n\n\n\n

Il me semble que, nous les wwoofers, devrions profiter de leur avance, comme les cyclistes qui suivent les premiers font moins d’efforts en tirant profit des courants cr\u00e9\u00e9s par leur pr\u00e9d\u00e9cesseurs.<\/p>\n\n\n\n

Alors, je suis certaine que beaucoup des Amapiens qui ont re\u00e7u jusqu’\u00e0 3 kilos de tomates par semaine cet \u00e9t\u00e9, ont fait des conserves de tomates pour l’hiver. Et quand leurs r\u00e9serves seront \u00e9puis\u00e9e, je en crois pas qu’ils iront acheter des tomates de l’h\u00e9misph\u00e8re Sud ou de la sauce tomate industrielle.<\/p>\n\n\n\n

Nous devrions suivre\nl’exemple, d’autant qu’il existe de multiples recettes de sauces sans\ntomates et avec des produits locaux et de saison. Il suffit d’\u00eatre\nun peu cr\u00e9atif.<\/p>\n\n\n\n

En outre, nous avons parfois des wwoofers, chefs de profession, qui en demande qu’\u00e0 partager…<\/p>\n\n\n\n

Adaptations aux temps nouveaux<\/h2>\n\n\n\n

Avec les diverses formes\nde confinement, l’engouement pour le Wwoofing n’est pas surprenant.<\/p>\n\n\n\n

Cela donne parfois l’impression que certains ont trouv\u00e9 une solution de squatte avantageuse. Mais, ils ne font pas de progr\u00e8s dans leur r\u00e9flexion. <\/p>\n\n\n\n

En effet, cela me semble dommage. Car les conditions sont id\u00e9ales pour mener \u00e0 bien certaines recherches qui nous seront utiles tr\u00e8s prochainement.<\/p>\n\n\n\n

Alors, je dis bien recherche. Pas ces attitudes de fausse spiritualit\u00e9 de supermarch\u00e9, ou la m\u00e9ditation semble un alibi bon march\u00e9 pour ne rien faire.<\/p>\n\n\n\n

Maintenant, des gens qui pr\u00e9tendent aller vers une nouvelle soci\u00e9t\u00e9 plus spirituelle et plus naturelle ne comprennent pas que la sauce tomate n’apparaisse pas comme par magie dans le placard, car on est fatigu\u00e9 le soir. <\/p>\n\n\n\n

Certes, nos anc\u00eatres \u00e9taient certainement moins paresseux… Leur temps de travail ne se limitait \u00e0 5 ou 6 heures par jour. D’ailleurs, les plantes en connaissent pas les jours f\u00e9ri\u00e9s. Les tomates m\u00fbrissent aussi le dimanche… Les choux-fleurs en demande pas d’autorisation pour fleurir \u00e0 P\u00e2ques…<\/p>\n\n\n\n

Pourquoi ne pas essayer d’en faire soi-m\u00eame? C’est moins prestigieux que le pain indien accompagn\u00e9 de sauce curry au lait de coco, sans doute. <\/p>\n\n\n\n

Mais le wwoofing,\nnotamment chez Biolab Mara\u00eechage, doit \u00eatre l’occasion de faire des\nexp\u00e9riences avec ce que l’on a sous la main. Surtout, lorsque nous\ndisposons de produits bio et frais sur lesquels nous avons travaill\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Justement, le fameux \u201cici et maintenant\u201d que nous rab\u00e2che notre amatrice de spiritualit\u00e9 exotique. Moi, je le comprends comme faire avec ce que l’on (que d’autres nous envieraient bien).<\/p>\n\n\n\n

Et s’il n’y avait que la\nsauce tomate… Mais, il y aussi les petits pois. Nous en avons\nr\u00e9colt\u00e9s 4 kilos, tout frais… Il n’y avait qu’\u00e0 les \u00e9plucher\npour les faire cuire. \n<\/p>\n\n\n\n

Et le soir que pourrait-on\nmanger? Des petits pois! Que fait notre ami wwoofer aux beaux\ndiscours bien argument\u00e9s… Il plonge dans le placard pour en sortir\nune bo\u00eete de conserve! Se rendant compte de sa b\u00e9vue, il d\u00e9cide de\nfaire des p\u00e2tes… Les wwoofers n’ont pas voulu des petits pois, les\nAmapiens les ont d\u00e9gust\u00e9s car ils savaient les \u00e9pucher.<\/p>\n\n\n\n

Sans compter que les conserves, ce genre de produits vernis aux phtalates est encore soud\u00e9 au plomb, car on n’a pas encore trouv\u00e9 mieux… vient encombrer nos poubelles et nos d\u00e9charges publiques. <\/p>\n\n\n\n

Malheureusement, il faut aussi voir l’envers du d\u00e9cor. Nous sommes loin du z\u00e9ro d\u00e9chet et de la r\u00e9utilisation consciencieuse de ce qui pourrait l’\u00eatre. Encore, une fois je vous recommande le film \u201cAdy Gasy<\/a><\/em>\u201d. Nos amis Malgaches nous donne de s\u00e9rieuses le\u00e7ons \u00e0 m\u00e9diter.<\/p>\n\n\n\n

\"Ady
Ady Gasy Le temps des connaissances<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Ce genre d’attitude\nirresponsable me para\u00eet d’autant plus grave que nous travaillons et\nvendons exclusivement \u00e0 des AMAP, c’est-\u00e0-dire \u00e0 des consommateurs\nresponsables qui parfois viennent nous aider dans les champs. J’en ai\nhonte. Ce type de sentiment est peut-\u00eatre d\u00e9pass\u00e9…<\/p>\n\n\n\n

Il me semble qu’il est grand temps de se r\u00e9approprier des connaissances qui nous permettent de profiter \u00e0 fonds de ce que nous avons sous la main, m\u00eame des l\u00e9gumes moches. <\/p>\n\n\n\n

Heureusement, nous avons un voisin qui sait en tirer merveilleusement parti… Il jouit de chacune de ses tentatives et cela fait plaisir.<\/p>\n\n\n\n

J’appr\u00e9cie ceux qui aiment apprendre. Ne pas vouloir faire sa sauce tomate est un exemple d’incomp\u00e9tence acquise. Il n’y a pas de pire ignorant que celui qui veut le rester.<\/p>\n\n\n\n

Son int\u00e9r\u00eat \u00e9tait \u00e0\ntr\u00e8s court terme, il fallait lui faire sa sauce (au risque qu’elle\nen lui plaise pas) et non pas que nous la fassions ensemble. Cela\naurait \u00e9t\u00e9 un petit progr\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n

Je veux bien \u00eatre une\nressource \u00e9ducative mais pas lui m\u00e2cher la tache.<\/p>\n\n\n\n

Les temps qui viennent\nvont n\u00e9cessiter des efforts…<\/p>\n\n\n\n

Je mets d’ailleurs un point d’honneur \u00e0 teindre, m\u00eame des mati\u00e8res premi\u00e8res pr\u00e9cieuses, avec des d\u00e9chets. Ces d\u00e9chets tinctoriaux<\/a> poursuivront leur chemin entropique sur la butte de permaculture.<\/p>\n\n\n\n

Et si un bain de teinture rate, cela arrive, je m’efforce de le r\u00e9cup\u00e9rer<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Encore, \u00e0 propos de la sauce tomate, devinez quoi? C’est comme la betterave<\/a>, cela ne teint pas. Le lycop\u00e8ne, colorant rouge de la tomate s’unit avec les graisses et s’en vont donc avec le lavage o\u00f9 l’on s’efforce d’\u00e9liminer la graisse.<\/p>\n\n\n\n

Pour cela, il faut savoir sortir de l’adolescence perp\u00e9tuelle et prendre se responsabilit\u00e9s. Il faudrait sortir de l’\u00e9tat de girouette dans lequel nos portables voudraient nous cantonner. <\/p>\n\n\n\n

Et encore une fois, la pratique est indispensable, elle permet d’am\u00e9liorer le tir.<\/p>\n\n\n\n

\u201cDichos\u201d \n<\/h2>\n\n\n\n

Je passerai sur un certain nombre de situations inconfortables que je r\u00e9sumerai par des expressions populaires bien senties… Un peu dans le genre \u201cCitations en vrac\u201d.<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Comme dirait Violeta\nParra \u201cLe ponen sombrero a quien no\ntiene cabeza<\/em>\u201d, \u201cOn leur met un\nchapeau, alors qu’ils n’ont pas de t\u00eate\u201d.<\/p>\n\n\n\n

J’aime beaucoup\nl’expression \u201cSe ponen un parche antes\nde la herida<\/em>\u201d, \u201cIls se mettent\npansement avant la blessure\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Il y a aussi \u201cVamos\narando, le dijo la mosca al buey<\/em>\u201d, \u201cNous allons labourer, dit\nla mouche au boeuf\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Victor Jara<\/a> disait: \u201cEstar donde las papas queman<\/em>\u201d \u201cPucha que ser\u00eda bueno haber tenido instrucci\u00f3n<\/em>\u201d \u201c\u00catre o\u00f9 les pomme de terre br\u00fble les mains\u201d du temps o\u00f9 l’on faisait cuire des pomme de terre sous la braise… \u201cOuais, qu’il aurait \u00e9t\u00e9 bon d’avoir eu de l’instruction\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cSacar las papas con\nlas manos del gato<\/em>\u201d \u201cSortir les pomme de terre du feu avec\nles pates du chat\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cPalo porque boga y\npalo porque no boga<\/em>\u201d Nicol\u00e1s Guillen \u201cDes coups parce qu’on\nrame, des coups parce que l’on en rame pas\u201d<\/p>\n\n\n\n

Le tango \u201cCambalache<\/a><\/em>\u201d, avait semble-t-il d\u00e9j\u00e0 vu venir nos temps actuels.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEste es capaz de\ncualquier desaguisado<\/em>\u201d \u201cCelui-l\u00e0 est capable de n’importe\nquelle d\u00e9cuisson\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cAndando arreglaremos\nla carga<\/em>\u201d \u201cEn chemin, nous arrangerons la charge\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cEst\u00e1 bien para un\npeque\u00f1o pa\u00eds como este<\/em>\u201d \u201cC’est bon pour un petit pays comme\ncela\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cMejor tener amigos\nque dinero<\/em>\u201d, toujours v\u00e9rifi\u00e9 \u201cil vaut mieux avoir des amis\nque de l’argent\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cEstando en la miel todo se pega<\/em>\u201d \u201cQuand on est dans le miel tout colle\u201d, miel remplace ici, par euph\u00e9mie, la merde.<\/p>\n\n\n\n

\u201cComo muestra, un\nbot\u00f3n<\/em>\u201d, \u201ccomme \u00e9chantillon, un bouton\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cUn bien por un mal\nse paga<\/em>\u201d Camilo Cesto \u201cUn bien est pay\u00e9 par un mal\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cEl cura Gatica que\npredica y no practica<\/em>\u201d \u201cLe cur\u00e9 Gatica qui fait des\npr\u00e9dications et en pratique pas\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cEl diablo sabe m\u00e1s por viejo que por diablo<\/em>\u201d \u201cLe diable en sait plus parce qu’il est vieux que parce qu’il est diable\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Connaissez-vous \u00abLa ley del embudo, ancho por un lado y estrecho del otro<\/em>\u00bb \u00abLa loi de l’entonnoir, large d’un c\u00f4t\u00e9 et \u00e9troit de l’autre\u00bb. Sans doute une version plus imag\u00e9e de \u00abDeux poids, deux mesures\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Antonio Machado a \u00e9crit: \u00abCaminante, no hay camino, se hace el camino al andar<\/em>\u00bb et \u00abnunca es triste la verdad, lo \u00fanico es que no tiene remedio<\/em>\u00bb \u00abMarcheur, il n’y a pas de chemin, on fait le chemin en marchant\u00bb et \u00abLa v\u00e9rit\u00e9 n’est jamais triste, le seul probl\u00e8me, c’est qu’elle n’a pas de rem\u00e8de\u00bb. <\/p>\n\n\n\n

\u00abChancho embarrado no quiere estarlo s\u00f3lo<\/em>\u00bb \u00abCochon couvert de boue ne veut pas l’\u00eatre seul\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00abNo hay quien crezca m\u00e1s alla de lo que vale<\/em>\u00bb \u00abPersonne ne peut atteindre plus haut que ce qu’il vaut\u00bb Silvio Rodriguez<\/p>\n\n\n\n

\u00abNo hay mal que por bien no venga<\/em>\u00bb \u00abIl n’y a pas de mal qui ne se transforme en bien\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00abNo hay mal que dure 100 a\u00f1os, ni tonto que lo aguante<\/em>\u00bb \u00abIl n’y a pas de mal qui dure 1000, ni idiot qui le supporte\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00abNo hay detergente para las mentes sucias<\/em>\u00bb \u00abIl n’y a pas de lessive pour les esprits sales\u00bb, la m\u00e9ditation ne sert pas dans ces cas-l\u00e0…<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00bfD\u00f3nde estabas tu? Cuandi hab\u00eda que…<\/a><\/em>\u00bb \u00abO\u00f9 \u00e9tais-tu? quand il fallait…\u00bb, une chanson surprenante du groupe chilien \u00abLos Jaivas\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00abTodo se paga en esta vida<\/em>\u00bb \u00abTout se paye dans cette vie\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00abCada uno sabe donde le aprieta el zapato<\/em>\u00bb \u00abChacun sait o\u00f9 la chaussure le serre\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Ces expressions sont\nint\u00e9ressantes et peuvent vous \u00eatre utiles, si par hasard, vous\nvoyagez au Chili.<\/p>\n\n\n\n

Qu’en penser? le temps cours…<\/h2>\n\n\n\n

Alors, on me dit que je pense trop, mais il se trouve que j’aime penser, peut-\u00eatre comme d’autres aiment boire… Et j’aime aussi partager mes pens\u00e9es. Cela doit \u00eatre triste de en pas penser.<\/p>\n\n\n\n

Au Chili, on me dirait que\nje suis conflictuelle.<\/p>\n\n\n\n

Cet incident, une fois\nd\u00fbment analys\u00e9, et les distances prises, m’aura franchement\nbeaucoup appris.<\/p>\n\n\n\n

Il me semble qu’il\nfaudrait aussi lier les actions aux id\u00e9es, quand on en a encore.\nC’est l\u00e0 que le b\u00e2t blesse. C’est plus dur, mais aussi plus\ngratifiant.<\/p>\n\n\n\n

Que de r\u00e9flexions\nproduites par une simple absence de sauce tomate!<\/p>\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\/\/\/ Le temps passe \/\/\/ —- Encore en cours de r\u00e9daction, d\u00e9j\u00e0 remis \u00e0 jour le 15\/11\/2020 —D\u00e9but de r\u00e9daction le 9 novembre 2020 — ce projet ne fait que commencer…Dernier article sur les RoncesProchain article… Purins ou Filature, lequel pr\u00e9f\u00e9rez-vous?Je suis bien revenue en France et j’y serai jusqu’\u00e0 ce que les vagues de … Sigue leyendo Le temps passe…<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":126,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[270,308,304,130,141,305,1,296],"tags":[],"class_list":["post-23577","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cours","category-dechets","category-ecologie","category-experiences","category-generalites","category-histoire","category-non-classe","category-teinture"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.1","language":"es","enabled_languages":["fr","en","es"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"\nLe temps passe... - Tinctoriales.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tinctoriales.com\/le-temps-passe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le temps passe... - Tinctoriales.com\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tinctoriales.com\/le-temps-passe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tinctoriales.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/francoisegabrielle.raffi\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/francoisegabrielle.raffi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-09T14:56:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-16T04:42:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i2.wp.com\/tinctoriales.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/14.jpg?fit=2048%2C1580&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francoise Raffi - La Francesa Bigotuda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@FrancoiseRaffi\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FrancoiseRaffi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francoise Raffi - La Francesa Bigotuda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/le-temps-passe\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/le-temps-passe\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francoise Raffi - La Francesa Bigotuda\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bb664fe45c7efc0790e098c706b83be2\"},\"headline\":\"Le temps passe…\",\"datePublished\":\"2020-11-09T14:56:46+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-16T04:42:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/le-temps-passe\\\/\"},\"wordCount\":2487,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bb664fe45c7efc0790e098c706b83be2\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/le-temps-passe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/14.jpg\",\"articleSection\":[\"Cours\",\"d\u00e9chets\",\"\u00e9cologie\",\"exp\u00e9riences\",\"G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s\",\"histoire\",\"Non class\u00e9\",\"Teinture\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/le-temps-passe\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/le-temps-passe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/le-temps-passe\\\/\",\"name\":\"Le temps passe... - Tinctoriales.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/le-temps-passe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/le-temps-passe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/14.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-09T14:56:46+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-16T04:42:22+00:00\",\"description\":\"Voici quelques r\u00e9flexions sur les temps qui courent et ceux qui le perdent. D\u00e9p\u00eachons-nous d'apprendre, car nous en aurons vivement besoin...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/le-temps-passe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/le-temps-passe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/le-temps-passe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/14.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/14.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1580,\"caption\":\"Cette remarque d'une chanson de Gilles Servat nous rappelle que nous avons beaucoup oubli\u00e9, les trucs restent \u00e0 la port\u00e9e de tout un chacun, \u00e0 nous de nous les r\u00e9approprier\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/le-temps-passe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le temps passe…\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/\",\"name\":\"Tinctoriales.com\",\"description\":\"Vive les Teintures Naturelles\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bb664fe45c7efc0790e098c706b83be2\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bb664fe45c7efc0790e098c706b83be2\",\"name\":\"Francoise Raffi - La Francesa Bigotuda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/tinctoriales.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/wwwtinctoriales-teintures-naturelles.webp?fit=1650%2C1020&ssl=1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/tinctoriales.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/wwwtinctoriales-teintures-naturelles.webp?fit=1650%2C1020&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/tinctoriales.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/wwwtinctoriales-teintures-naturelles.webp?fit=1650%2C1020&ssl=1\",\"width\":1650,\"height\":1020,\"caption\":\"Francoise Raffi - La Francesa Bigotuda\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/tinctoriales.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/wwwtinctoriales-teintures-naturelles.webp?fit=1650%2C1020&ssl=1\"},\"description\":\"Artisane textile, tisserande, teinturi\u00e8re, vivant depuis plus de 20 ans au Chili, je travaille avec des teintures naturelles depuis plus de dix ans. J'ai particip\u00e9 \u00e0 plusieurs s\u00e9minaires internationaux (ISEND Kuching, IFND Taiwan et derni\u00e8rement IFPECO \u00e0 Madagascar) Je tisse, tricote ou feutre les fibres teintes. Je propose des formations aux teintures naturelles adapt\u00e9es au lieu. Artesana textil, tejedora, tintorera, viviendo desde m\u00e1s de 20 a\u00f1os en Chile, trabajo con te\u00f1idos naturales desde m\u00e1s de diez a\u00f1os. He participado a varios seminarios internacionales (ISEND Kuching, IFND Taiwan y ultimamente IFPECO en Madagascar). Tejo o afieltro las fibras te\u00f1idas. Propongo formaciones, capacitaciones, talleres de te\u00f1ido natural adaptadas al lugar.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.tinctoriales.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/francoisegabrielle.raffi\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/tinctoriales.com_www\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/francoisegabrielleraffi\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/@publicobre2000\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FrancoiseRaffi\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/es\\\/author\\\/admin8014\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le temps passe... - Tinctoriales.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tinctoriales.com\/le-temps-passe\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Le temps passe... - Tinctoriales.com","og_url":"https:\/\/tinctoriales.com\/le-temps-passe\/","og_site_name":"Tinctoriales.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/francoisegabrielle.raffi","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/francoisegabrielle.raffi","article_published_time":"2020-11-09T14:56:46+00:00","article_modified_time":"2020-11-16T04:42:22+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1580,"url":"https:\/\/i2.wp.com\/tinctoriales.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/14.jpg?fit=2048%2C1580&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Francoise Raffi - La Francesa Bigotuda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@FrancoiseRaffi","twitter_site":"@FrancoiseRaffi","twitter_misc":{"Escrito por":"Francoise Raffi - La Francesa Bigotuda","Tiempo de lectura":"12 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/le-temps-passe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/le-temps-passe\/"},"author":{"name":"Francoise Raffi - La Francesa Bigotuda","@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/#\/schema\/person\/bb664fe45c7efc0790e098c706b83be2"},"headline":"Le temps passe…","datePublished":"2020-11-09T14:56:46+00:00","dateModified":"2020-11-16T04:42:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/le-temps-passe\/"},"wordCount":2487,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/#\/schema\/person\/bb664fe45c7efc0790e098c706b83be2"},"image":{"@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/le-temps-passe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tinctoriales.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/14.jpg","articleSection":["Cours","d\u00e9chets","\u00e9cologie","exp\u00e9riences","G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s","histoire","Non class\u00e9","Teinture"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/tinctoriales.com\/le-temps-passe\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/le-temps-passe\/","url":"https:\/\/tinctoriales.com\/le-temps-passe\/","name":"Le temps passe... - Tinctoriales.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/le-temps-passe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/le-temps-passe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tinctoriales.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/14.jpg","datePublished":"2020-11-09T14:56:46+00:00","dateModified":"2020-11-16T04:42:22+00:00","description":"Voici quelques r\u00e9flexions sur les temps qui courent et ceux qui le perdent. D\u00e9p\u00eachons-nous d'apprendre, car nous en aurons vivement besoin...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/le-temps-passe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tinctoriales.com\/le-temps-passe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/le-temps-passe\/#primaryimage","url":"https:\/\/tinctoriales.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/14.jpg","contentUrl":"https:\/\/tinctoriales.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/14.jpg","width":2048,"height":1580,"caption":"Cette remarque d'une chanson de Gilles Servat nous rappelle que nous avons beaucoup oubli\u00e9, les trucs restent \u00e0 la port\u00e9e de tout un chacun, \u00e0 nous de nous les r\u00e9approprier"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/le-temps-passe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tinctoriales.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le temps passe…"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/#website","url":"https:\/\/tinctoriales.com\/","name":"Tinctoriales.com","description":"Vive les Teintures Naturelles","publisher":{"@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/#\/schema\/person\/bb664fe45c7efc0790e098c706b83be2"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tinctoriales.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/#\/schema\/person\/bb664fe45c7efc0790e098c706b83be2","name":"Francoise Raffi - La Francesa Bigotuda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/i0.wp.com\/tinctoriales.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/wwwtinctoriales-teintures-naturelles.webp?fit=1650%2C1020&ssl=1","url":"https:\/\/i0.wp.com\/tinctoriales.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/wwwtinctoriales-teintures-naturelles.webp?fit=1650%2C1020&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/tinctoriales.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/wwwtinctoriales-teintures-naturelles.webp?fit=1650%2C1020&ssl=1","width":1650,"height":1020,"caption":"Francoise Raffi - La Francesa Bigotuda"},"logo":{"@id":"https:\/\/i0.wp.com\/tinctoriales.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/wwwtinctoriales-teintures-naturelles.webp?fit=1650%2C1020&ssl=1"},"description":"Artisane textile, tisserande, teinturi\u00e8re, vivant depuis plus de 20 ans au Chili, je travaille avec des teintures naturelles depuis plus de dix ans. J'ai particip\u00e9 \u00e0 plusieurs s\u00e9minaires internationaux (ISEND Kuching, IFND Taiwan et derni\u00e8rement IFPECO \u00e0 Madagascar) Je tisse, tricote ou feutre les fibres teintes. Je propose des formations aux teintures naturelles adapt\u00e9es au lieu. Artesana textil, tejedora, tintorera, viviendo desde m\u00e1s de 20 a\u00f1os en Chile, trabajo con te\u00f1idos naturales desde m\u00e1s de diez a\u00f1os. He participado a varios seminarios internacionales (ISEND Kuching, IFND Taiwan y ultimamente IFPECO en Madagascar). Tejo o afieltro las fibras te\u00f1idas. Propongo formaciones, capacitaciones, talleres de te\u00f1ido natural adaptadas al lugar.","sameAs":["http:\/\/www.tinctoriales.com","https:\/\/www.facebook.com\/francoisegabrielle.raffi","https:\/\/www.instagram.com\/tinctoriales.com_www","https:\/\/www.linkedin.com\/francoisegabrielleraffi","https:\/\/www.pinterest.com\/@publicobre2000","https:\/\/x.com\/FrancoiseRaffi"],"url":"https:\/\/tinctoriales.com\/es\/author\/admin8014\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tinctoriales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tinctoriales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tinctoriales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tinctoriales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tinctoriales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23577"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tinctoriales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23577\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tinctoriales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tinctoriales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tinctoriales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tinctoriales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}