{"id":4220,"date":"2018-04-30T01:51:20","date_gmt":"2018-04-29T23:51:20","guid":{"rendered":"http:\/\/tinctoriales.com\/?p=4220"},"modified":"2018-05-01T17:17:27","modified_gmt":"2018-05-01T15:17:27","slug":"magie-de-la-teinture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tinctoriales.com\/es\/magie-de-la-teinture\/","title":{"rendered":"Magie de la teinture!"},"content":{"rendered":"

Une vraie magie<\/h2>\n

De la magie dans ma lecture… Je suis entrain de lire \u00abDiskworld\u00bb (Les Annales du Mondedisque en fran\u00e7ais, il me semble) en traduction espagnole de Terry Pratchet<\/a>. o\u00f9 il d\u00e9crit un monde plein de magie et de magiciens un peu fous… c’est tr\u00e8s dr\u00f4le… Le traducteur a d\u00fb souffrir pour bien rendre tous les jeux de mots et les r\u00e9f\u00e9rences litt\u00e9raires cach\u00e9es… C’est aussi un monde tout en couleur, le spectre en a huit!<\/p>\n

Mais aussi dans ma vie professionnelle, la teinture naturelle est aussi une vraie magie, la magie de la chimie verte! Quelle est belle<\/a>!<\/p>\n

 <\/p>\n

Une magie cach\u00e9e<\/h3>\n

Mais o\u00f9 se cache donc la couleur? En effet, la couleur<\/a> se cache souvent, elle est rarement apparente, et pourtant depuis la pr\u00e9histoire, elle est tr\u00e8s pr\u00e9sente dans la vie des hommes… J’ai d\u00e9j\u00e0 consacr\u00e9 un article \u00e0 ce sujet, d\u00e8s la cr\u00e9ation de ce site.<\/p>\n

Par exemple, aussi bien les fuchsia que les bougainvilliers donnent du jaune, malgr\u00e9 leurs jolies fleurs rose vif.<\/p>\n

Il faut bien qu’il y ait une part de secret, d’ailleurs les teinturiers ne les disent que rarement et parfois nous engagent vers de fausses pistes… comme la betterave…<\/p>\n

Une magie ancienne<\/h3>\n

Depuis la pr\u00e9histoire la couleur fascine les hommes, ils ont tr\u00e8s vite su teindre des fibres, en rouge, en bleu et bien s\u00fbr en jaune<\/a>.<\/p>\n

Des r\u00e8gles aussi se sont vite impos\u00e9es quant \u00e0 l’usage de certaines couleurs<\/a> que se sont vite vues r\u00e9serv\u00e9es \u00e0 certaines \u00e9lites.<\/p>\n

Mais cette magie est toujours \u00e0 l’ordre du jour, maintenant sans limites, car nous pouvons m\u00eame semer<\/a> les teintures! Et l\u00e0, on appr\u00e9cie encore mieux la nature…<\/p>\n

A ce sujet, je vous recommande les livres de Michel Pastoureau<\/a> et de Dominique Cardon<\/a> qui sont passionnants.<\/p>\n

Une magie renouvel\u00e9e<\/h3>\n

A chaque teinture, on a des surprises… des bonnes ou des mauvaises<\/a>, mais cela correspond rarement au photos des livres<\/a>… Cela varie, avec la saison<\/a>, la qualit\u00e9 de l’eau, la casserole<\/a>, le temps de trempage, les fibres<\/a> et bien s\u00fbr les mordants… On ne teint g\u00e9n\u00e9ralement pas dans des conditions de laboratoire.<\/p>\n

Comme je prends rarement le temps de peser (je le fais habituellement lors des formations), je suis sujette \u00e0 de nombreuses surprises. Et c’est tant mieux.<\/p>\n

Une magie \u00e0 plusieurs niveaux<\/h3>\n

Comment ne pas \u00eatre fascin\u00e9e par les effets\u00a0 que donnent certains mordants\/modificateurs.<\/p>\n

\"Laines
Laines teintes \u00e0 la cochenille<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

Ici, la m\u00eame laine mordanc\u00e9e \u00e0 l’alun, le bain a \u00e9t\u00e9 divis\u00e9 en deux, pour la laine violette on a ajout\u00e9 un peu de fer, pour la rouge de la cr\u00e8me de tartre.<\/p>\n

Par la combination des mordants, on peut obtenir des d\u00e9grad\u00e9s de modifications. Michel Garcia<\/a> illustre particuli\u00e8rement bien dans ses livres et ses DVD les technique de d\u00e9grad\u00e9s et de m\u00e9langes de mordants.<\/p>\n

Ces techniques ont permis d’imprimer en grandes quantit\u00e9s les indiennes, toiles de coton, a motifs vari\u00e9s et tr\u00e8s color\u00e9s, \u00e0 la mode au XIX\u00e8me si\u00e8cle, gr\u00e2ce aux techniques du tampon. Technique encore en usage en Inde.<\/p>\n

\"Tampon
Tampon en bois pour l’impression – Inde<\/figcaption><\/figure>\n
\"Tampon
Tampon en bois pour l’impression – Inde. un tampon pour chaque mordant, la m\u00eame toile peut passer dans diff\u00e9rents bains de teinture et de nettoyage…<\/figcaption><\/figure>\n

\"\"<\/p>\n

C’est passionnant et tr\u00e8s amusant.<\/p>\n

\"Nous
Nous avons vu un DVD de Michel Garcia<\/figcaption><\/figure>\n

Lors d’un des ateliers \u00e0 La Redonda, Santa Fe, Argentine, nous avons regard\u00e9 un de ses DVD, il y avait une des assistantes qui \u00e9tait chimiste de profession, et nous avons test\u00e9 ces m\u00e9langes.<\/p>\n

\"Les
Les stagiaires ont pr\u00e9par\u00e9 des solutions de mordants (fer et aluminium) plus ou moins concentr\u00e9s dans du vinaigre et elles les ont test\u00e9s en peignant sur des toiles de coton<\/figcaption><\/figure>\n
\"Certaines
Certaines ont suivi les explications presque au pied de la lettre, nous avons ajout\u00e8 le sulfate de cuivre en bleu clair<\/figcaption><\/figure>\n
\"D'autres
D’autres ont commenc\u00e9 \u00e0 dessiner tout de suite<\/figcaption><\/figure>\n
\"La
La toile d coton doit s\u00e9cher et pourra \u00eatre teinte<\/figcaption><\/figure>\n

Vous pouvez en savoir plus sur ces ateliers de Santa Fe dans la pr\u00e9sentation pour l’IFPECO de Madagascar en 2017 disponible sur academia.edu<\/a> et sur slideshare.net<\/a>.<\/p>\n

Magie des combinaisons<\/h3>\n

Quelle magie, les couleurs se combinent bien, on n’a pas besoin de les s\u00e9parer avec une couleur neutre: blanc, gris, beige, marron. noir… Rien n’est trop criard. C’est encore une histoire de chimie verte, chaque plante contient un certain nombre de colorants, certains de ceux-ci se r\u00e9p\u00e8tent dans diff\u00e9rentes plantes…<\/p>\n

Il y a donc comme un continuum entre les diff\u00e9rentes couleurs \u00e0 l’oppos\u00e9 des anilines qui sont des colorants purs, sans m\u00e9langes…<\/p>\n

\"Echantillons
Echantillons de couleurs v\u00e9g\u00e9tales obtenues sur soie par Aranya Natural<\/a> – Fondation Indienne<\/figcaption><\/figure>\n

Magie de recycler<\/h3>\n

La teinture naturelle permet de recycler un certain nombre de d\u00e9chets<\/a> de cuisine, de jardinage… C’est magique d’\u00e9conomiser sur une partie des mati\u00e8res premi\u00e8res. J’ai recycl\u00e9 tant de d\u00e9chets en teinture que j’ai d\u00e9j\u00e0 consacr\u00e9 un article complet \u00e0 ce sujet.<\/p>\n

D’autant plus que l’id\u00e9al est de travailler avec de l’eau de pluie qu’il est souvent facile de r\u00e9cup\u00e9rer. Certains mordants peuvent \u00eatre aussi de r\u00e9cup\u00e9ration, vinaigre de mauvais vin ou cidre qui tourne (mais aussi fait \u00e0 partir de n’importe quel d\u00e9chet sucr\u00e9 ou qui contient de l’amidon), cendres et m\u00eame urine, si cela ne vous fait pas peur (cela est utilis\u00e9 traditionnellement partout dans le monde), vieux clous ou ferrailles pour la \u00absoupe de clous<\/a>\u00ab… M\u00eame les casseroles peuvent \u00eatre de r\u00e9cup\u00e9ration, une fois, quand j’\u00e9tais en France chez mes parents, j’ai accompagn\u00e9 mon p\u00e8re \u00e0 la d\u00e9chetterie ou il voulait se d\u00e9barrasser de choses encombrantes, et nous sommes revenus avec deux casseroles et une pile de drap ou de nappes anciennes en lin, en parfait \u00e9tat et tout propres… Tout cela m’a bien s\u00fbr beaucoup servi…<\/p>\n

\"Casserole
Casserole r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e \u00e0 la d\u00e9chetterie de Loches, avec des ecoprint entrain de mac\u00e9rer<\/figcaption><\/figure>\n

Magie des teintures sp\u00e9ciales<\/h3>\n

Teindre c’est tr\u00e8s int\u00e9resssant, mais si on peut faire des dessins non teints sur une surface teinte, c’est encore mieux, d’autant que cela permet de faire des toiles multicolores! Ce sont les techniques de r\u00e9serves.<\/p>\n

Ikat<\/h4>\n

C’est une technique tr\u00e8s ancienne, pratiqu\u00e9e dans diff\u00e9rentes partie du monde (en Am\u00e9rique Latine, elle est encore pratiqu\u00e9e au P\u00e9rou, et par les Mapuche sur la laine). Je l’ai vue pratiqu\u00e9e en Malaisie, quand je suis all\u00e9e \u00e0 l’ISEND de Kuching et \u00e0 Madagascar lors de l’IFPECO 2017.<\/p>\n

\"Ikat
Ikat de raphia et soie domestique, cr\u00e9ation de Terre-L\u00e0, association de femmes \u00e0 Mahajunga, Madagascar, anim\u00e9e par Andr\u00e9e Mathilde Etheve<\/figcaption><\/figure>\n
\"D\u00e9tail
D\u00e9tail d’un ikat expos\u00e9 pendant l’IFPECO de Madagascar<\/figcaption><\/figure>\n
\"Nouage
Nouage d’un ikat de raphia, lors de l’exposition \u00e0 l’Alliance Fran\u00e7aise d’Antananarivo<\/figcaption><\/figure>\n
\"Elimination
Elimination des liens de r\u00e9serve sur une cha\u00eene d’ikat en raphia teinte \u00e0 l’indigo, \u00e0 l’Alliance Fran\u00e7aise d’Antananarivo<\/figcaption><\/figure>\n
\"Cha\u00eene
Cha\u00eene d’ikat pr\u00eate \u00e0 \u00eatre tiss\u00e9e, motifs traditionnels malgaches<\/figcaption><\/figure>\n

C’est une technique qui demande beaucoup de temps, car il faut attacher les fils de cha\u00eene (mais aussi parfois de trame ou des deux \u00e0 la fois) de mani\u00e8re \u00e0 emp\u00eacher les colorants de p\u00e9n\u00eatrer sur ces zones, l’op\u00e9ration peut \u00eatre r\u00e9p\u00e9t\u00e9e plusieurs fois \u00e0 diff\u00e9rents endroits si on veut des dessins multicolores.<\/p>\n

Puis on monte la cha\u00eene sur le m\u00e9tier d\u00e9finitif et on tisse. Le r\u00e9sultat peut montrer de petits d\u00e9calages qui sont typiques de cette technique.<\/p>\n

A Kuching, j’ai vu des pi\u00e8ces en coton fin, fil\u00e9 \u00e0 la main, avec des dessins traditionnels tr\u00e8s compliqu\u00e9s avec au moins deux bains de teinture. Edric Ong<\/a> propose des v\u00eatements en soie avec double ikat combin\u00e9 avec le Batik.<\/p>\n

\"Ikat
Ikat ancien, repr\u00e9sentant un r\u00eave. selon la tradition, expos\u00e9 au Mus\u00e9ede Kuching<\/figcaption><\/figure>\n
\"D\u00e9monstration
D\u00e9monstration de tissage d’ikat au Mus\u00e9e de Kuching<\/figcaption><\/figure>\n
\"Cr\u00e9ation
Cr\u00e9ation du dessin du r\u00eave, nouage des r\u00e9serves<\/figcaption><\/figure>\n
\"Ikat
Ikat en cours de tissage, celui-ci a eu deux bains de teintures avec cr\u00e9ation de r\u00e9serves au pr\u00e9alable<\/figcaption><\/figure>\n

Batik<\/h4>\n

Le batik est une autre technique de r\u00e9serve, cette fois-ci sur la toile tiss\u00e9e, \u00e0 l’origine en utilisant de la cire chaude, mais aussi en utilisant des p\u00e2tes qui serviront de blocage pour la teinture, g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 base de farines…<\/p>\n

L’usage de la cire exige de travailler avec des bains<\/a> froids ou ti\u00e8des, car la cire d’abeilles fond \u00e0 60\u00ba C.<\/p>\n

Avec mon ami Hilaire \u00e0 Madagascar nous avons essay\u00e9 le batik avec de la cire d’abeilles sur de la soie que nous avons teinte \u00e0 la cochenille.<\/p>\n

Le r\u00e9sultat n’\u00e9tait pas tout \u00e0 fait celui pr\u00e9vu, nous avons eu beaucoup de difficult\u00e9s \u00e0 enlever la cire qui a d’ailleurs laiss\u00e9 des marques jaunes, le r\u00e9sultat a \u00e9t\u00e9 cependant assez satisfaisant, l’\u00e9charpe s’est vendu dans la semaine qui suivait, elle est partie en France.<\/p>\n

\"Batik
Batik sur soie \u00e0 la cochenille qui vient juste de sortir de la casserole<\/figcaption><\/figure>\n
\"Apr\u00e8s
Apr\u00e8s \u00e9limination de la cire<\/figcaption><\/figure>\n
\"Artiste
Artiste indon\u00e9sien faisant une d\u00e9monstration de batik lors des atelier de l’ISEND \u00e0 Kuching, apr\u00e8s l’application de la cire chaude au pinceau, il vaporisait des teintures d’autres couleurs sur la toile tendue entre deux poteaux<\/figcaption><\/figure>\n

Shibori<\/h4>\n

Le shibori est une technique tr\u00e8s pratiqu\u00e9e encore aujourd’hui au Japon, o\u00f9 de nombreuses variantes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9es et pouss\u00e9es \u00e0 l’extr\u00eame, mais on la rencontre traditionnellement en Afrique et sur des textiles pr\u00e9incas au P\u00e9rou (Paracas, il me semble).<\/p>\n

Cela fonctionnent bien avec des toiles fines (et m\u00eame sur papier comme le fait Ana Lisa Heldstrom<\/a> qui a \u00e9dit\u00e9 des DVD \u00e0 ce sujet, j’ai eu la chance de la rencontrer lors de l’IFPECO de Madagascar en 2017), car on y applique des noeuds et\/ou des broderies qui sont \u00e9limin\u00e9s apr\u00e8s teinture. Ces attaches qui doivent \u00eatre tr\u00e8s serr\u00e9es emp\u00eachent la p\u00e9n\u00e9tration des teintures et permettent des effets tr\u00e8s vari\u00e9s.<\/p>\n

\"Shibori
Shibori basique qui commence \u00e0 changer de couleur, double magie, celle de l’indigo et la cr\u00e9ativit\u00e9 des noeuds<\/figcaption><\/figure>\n

Ecoprint<\/h4>\n

Il ne s’agit pas d’une technique de r\u00e9serve mais plut\u00f4t d’impression, bien que parfois les feuilles agissent aussi comme r\u00e9serve…<\/p>\n

L’ecoprint est une technique r\u00e9cente, n\u00e9e en Australie qui permet de teindre avec seulement des feuilles, des tiges, \u00e9ventuellement des pi\u00e8ces en fer rouill\u00e9… Cette technique ne n\u00e9cessite pas forc\u00e9ment d’\u00eatre chauff\u00e9e, si l’on est patient… Dans cette techniques, les feuilles, les fleurs, les vieux clous… s’impriment de diff\u00e9rentes mani\u00e8res, c’est si magique que je lui ai consacr\u00e9 un article<\/a>.<\/p>\n

\"Ecoprint
Ecoprint sortant de la casserole, il faut terminer d’enlever les feuilles<\/figcaption><\/figure>\n
\"D\u00e9tail
D\u00e9tail lors du repassage, feuille de rosier<\/figcaption><\/figure>\n

Une variante de l’ecoprint que nous avons test\u00e9 \u00e0 La Redonda, est le martelage de feuilles entre deux tissus.<\/p>\n

\"On
On mart\u00e8le la feuille avec un marteau de carreleur en caoutchouc, ici feuille de ricin<\/figcaption><\/figure>\n
\"R\u00e9sultat
R\u00e9sultat avant lavage<\/figcaption><\/figure>\n
\"Impression
Impression r\u00e9v\u00e9l\u00e9e et fix\u00e9e dans un bain de soupe de clous<\/a> (ac\u00e9tate de fer)<\/figcaption><\/figure>\n

Magie de vivre et travailler avec des produits sains<\/h3>\n

Pour commencer il vaut mieux teindre des fibres naturelles, cela tombe bien, c’est meilleur pour la sant\u00e9 et on les trouve normalement adapt\u00e9es au climat… Le coton pousse dans des r\u00e9gions chaudes o\u00f9 il convient de le porter, la laine provient plut\u00f4t de zones plus fra\u00eeches et permet de mieux se prot\u00e9ger du froid…<\/p>\n

De plus, la majeure partie des plantes tinctoriales sont m\u00e9dicinales…et m\u00eame souvent comestibles.<\/p>\n

Vivre la magie<\/h2>\n

Je vous invite donc \u00e0 vivre la magie de la teinture naturelle, teinture \u00abslow\u00bb, responsable, \u00abrecyclante\u00bb, respectueuse de la nature, \u00e0 port\u00e9e de main de tout un chacun<\/a>. C’est ma vie depuis plus de 10 ans, cela m’a aussi permis de voyager et d’en apprendre encore plus…<\/p>\n

Ces voyages ont toujours \u00e9t\u00e9 trop courts, c’est pourquoi je pr\u00e9vois un tour du monde technologique de la teinture naturelle et des textiles… J’esp\u00e8re pouvoir m’\u00e9chapper rapidement vers de nouvelles cultures…<\/p>\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une vraie magie De la magie dans ma lecture… Je suis entrain de lire \u00abDiskworld\u00bb (Les Annales du Mondedisque en fran\u00e7ais, il me semble) en traduction espagnole de Terry Pratchet. o\u00f9 il d\u00e9crit un monde plein de magie et de magiciens un peu fous… c’est tr\u00e8s dr\u00f4le… Le traducteur a d\u00fb souffrir pour bien rendre … Sigue leyendo Magie de la teinture!<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4259,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[130,141,1],"tags":[241,50,284],"class_list":["post-4220","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-experiences","category-generalites","category-non-classe","tag-casserole","tag-indigo","tag-magie"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.1","language":"es","enabled_languages":["fr","en","es"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"\nMagie de la teinture! - Tinctoriales.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tinctoriales.com\/magie-de-la-teinture\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Magie de la teinture! - Tinctoriales.com\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tinctoriales.com\/magie-de-la-teinture\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tinctoriales.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/francoisegabrielle.raffi\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/francoisegabrielle.raffi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-29T23:51:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-05-01T15:17:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/tinctoriales.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/IMG_20170514_152546.jpg?fit=2048%2C1152&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francoise Raffi - La Francesa Bigotuda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@FrancoiseRaffi\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FrancoiseRaffi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francoise Raffi - La Francesa Bigotuda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/magie-de-la-teinture\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/magie-de-la-teinture\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francoise Raffi - La Francesa Bigotuda\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bb664fe45c7efc0790e098c706b83be2\"},\"headline\":\"Magie de la teinture!\",\"datePublished\":\"2018-04-29T23:51:20+00:00\",\"dateModified\":\"2018-05-01T15:17:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/magie-de-la-teinture\\\/\"},\"wordCount\":2263,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bb664fe45c7efc0790e098c706b83be2\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/magie-de-la-teinture\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/IMG_20170514_152546.jpg\",\"keywords\":[\"casserole\",\"indigo\",\"magie\"],\"articleSection\":[\"exp\u00e9riences\",\"G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s\",\"Non class\u00e9\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/magie-de-la-teinture\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/magie-de-la-teinture\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/magie-de-la-teinture\\\/\",\"name\":\"Magie de la teinture! - Tinctoriales.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/magie-de-la-teinture\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/magie-de-la-teinture\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/IMG_20170514_152546.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-29T23:51:20+00:00\",\"dateModified\":\"2018-05-01T15:17:27+00:00\",\"description\":\"Quelle magie de teindre avec des plantes et des produits naturels, ce sont des couleurs modifiables, combinables facilement, elles montrent tout le pouvoir de la chimie verte, chimie d'avenir, pour des couleurs saines\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/magie-de-la-teinture\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/magie-de-la-teinture\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/magie-de-la-teinture\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/IMG_20170514_152546.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/IMG_20170514_152546.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1152,\"caption\":\"Soies teintes naturellement \u00e0 laFondaton Aranya Natural - Inde - Quelle Magie!\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/magie-de-la-teinture\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Magie de la teinture!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/\",\"name\":\"Tinctoriales.com\",\"description\":\"Vive les Teintures Naturelles\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bb664fe45c7efc0790e098c706b83be2\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bb664fe45c7efc0790e098c706b83be2\",\"name\":\"Francoise Raffi - La Francesa Bigotuda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/tinctoriales.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/wwwtinctoriales-teintures-naturelles.webp?fit=1650%2C1020&ssl=1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/tinctoriales.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/wwwtinctoriales-teintures-naturelles.webp?fit=1650%2C1020&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/tinctoriales.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/wwwtinctoriales-teintures-naturelles.webp?fit=1650%2C1020&ssl=1\",\"width\":1650,\"height\":1020,\"caption\":\"Francoise Raffi - La Francesa Bigotuda\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/tinctoriales.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/wwwtinctoriales-teintures-naturelles.webp?fit=1650%2C1020&ssl=1\"},\"description\":\"Artisane textile, tisserande, teinturi\u00e8re, vivant depuis plus de 20 ans au Chili, je travaille avec des teintures naturelles depuis plus de dix ans. J'ai particip\u00e9 \u00e0 plusieurs s\u00e9minaires internationaux (ISEND Kuching, IFND Taiwan et derni\u00e8rement IFPECO \u00e0 Madagascar) Je tisse, tricote ou feutre les fibres teintes. Je propose des formations aux teintures naturelles adapt\u00e9es au lieu. Artesana textil, tejedora, tintorera, viviendo desde m\u00e1s de 20 a\u00f1os en Chile, trabajo con te\u00f1idos naturales desde m\u00e1s de diez a\u00f1os. He participado a varios seminarios internacionales (ISEND Kuching, IFND Taiwan y ultimamente IFPECO en Madagascar). Tejo o afieltro las fibras te\u00f1idas. Propongo formaciones, capacitaciones, talleres de te\u00f1ido natural adaptadas al lugar.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.tinctoriales.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/francoisegabrielle.raffi\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/tinctoriales.com_www\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/francoisegabrielleraffi\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/@publicobre2000\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FrancoiseRaffi\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/tinctoriales.com\\\/es\\\/author\\\/admin8014\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Magie de la teinture! - Tinctoriales.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tinctoriales.com\/magie-de-la-teinture\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Magie de la teinture! - Tinctoriales.com","og_url":"https:\/\/tinctoriales.com\/magie-de-la-teinture\/","og_site_name":"Tinctoriales.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/francoisegabrielle.raffi","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/francoisegabrielle.raffi","article_published_time":"2018-04-29T23:51:20+00:00","article_modified_time":"2018-05-01T15:17:27+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1152,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/tinctoriales.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/IMG_20170514_152546.jpg?fit=2048%2C1152&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Francoise Raffi - La Francesa Bigotuda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@FrancoiseRaffi","twitter_site":"@FrancoiseRaffi","twitter_misc":{"Escrito por":"Francoise Raffi - La Francesa Bigotuda","Tiempo de lectura":"11 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/magie-de-la-teinture\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/magie-de-la-teinture\/"},"author":{"name":"Francoise Raffi - La Francesa Bigotuda","@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/#\/schema\/person\/bb664fe45c7efc0790e098c706b83be2"},"headline":"Magie de la teinture!","datePublished":"2018-04-29T23:51:20+00:00","dateModified":"2018-05-01T15:17:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/magie-de-la-teinture\/"},"wordCount":2263,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/#\/schema\/person\/bb664fe45c7efc0790e098c706b83be2"},"image":{"@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/magie-de-la-teinture\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tinctoriales.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/IMG_20170514_152546.jpg","keywords":["casserole","indigo","magie"],"articleSection":["exp\u00e9riences","G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s","Non class\u00e9"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/tinctoriales.com\/magie-de-la-teinture\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/magie-de-la-teinture\/","url":"https:\/\/tinctoriales.com\/magie-de-la-teinture\/","name":"Magie de la teinture! - Tinctoriales.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/magie-de-la-teinture\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/magie-de-la-teinture\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tinctoriales.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/IMG_20170514_152546.jpg","datePublished":"2018-04-29T23:51:20+00:00","dateModified":"2018-05-01T15:17:27+00:00","description":"Quelle magie de teindre avec des plantes et des produits naturels, ce sont des couleurs modifiables, combinables facilement, elles montrent tout le pouvoir de la chimie verte, chimie d'avenir, pour des couleurs saines","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/magie-de-la-teinture\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tinctoriales.com\/magie-de-la-teinture\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/magie-de-la-teinture\/#primaryimage","url":"https:\/\/tinctoriales.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/IMG_20170514_152546.jpg","contentUrl":"https:\/\/tinctoriales.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/IMG_20170514_152546.jpg","width":2048,"height":1152,"caption":"Soies teintes naturellement \u00e0 laFondaton Aranya Natural - Inde - Quelle Magie!"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/magie-de-la-teinture\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tinctoriales.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Magie de la teinture!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/#website","url":"https:\/\/tinctoriales.com\/","name":"Tinctoriales.com","description":"Vive les Teintures Naturelles","publisher":{"@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/#\/schema\/person\/bb664fe45c7efc0790e098c706b83be2"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tinctoriales.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/tinctoriales.com\/#\/schema\/person\/bb664fe45c7efc0790e098c706b83be2","name":"Francoise Raffi - La Francesa Bigotuda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/i0.wp.com\/tinctoriales.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/wwwtinctoriales-teintures-naturelles.webp?fit=1650%2C1020&ssl=1","url":"https:\/\/i0.wp.com\/tinctoriales.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/wwwtinctoriales-teintures-naturelles.webp?fit=1650%2C1020&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/tinctoriales.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/wwwtinctoriales-teintures-naturelles.webp?fit=1650%2C1020&ssl=1","width":1650,"height":1020,"caption":"Francoise Raffi - La Francesa Bigotuda"},"logo":{"@id":"https:\/\/i0.wp.com\/tinctoriales.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/wwwtinctoriales-teintures-naturelles.webp?fit=1650%2C1020&ssl=1"},"description":"Artisane textile, tisserande, teinturi\u00e8re, vivant depuis plus de 20 ans au Chili, je travaille avec des teintures naturelles depuis plus de dix ans. J'ai particip\u00e9 \u00e0 plusieurs s\u00e9minaires internationaux (ISEND Kuching, IFND Taiwan et derni\u00e8rement IFPECO \u00e0 Madagascar) Je tisse, tricote ou feutre les fibres teintes. Je propose des formations aux teintures naturelles adapt\u00e9es au lieu. Artesana textil, tejedora, tintorera, viviendo desde m\u00e1s de 20 a\u00f1os en Chile, trabajo con te\u00f1idos naturales desde m\u00e1s de diez a\u00f1os. He participado a varios seminarios internacionales (ISEND Kuching, IFND Taiwan y ultimamente IFPECO en Madagascar). Tejo o afieltro las fibras te\u00f1idas. Propongo formaciones, capacitaciones, talleres de te\u00f1ido natural adaptadas al lugar.","sameAs":["http:\/\/www.tinctoriales.com","https:\/\/www.facebook.com\/francoisegabrielle.raffi","https:\/\/www.instagram.com\/tinctoriales.com_www","https:\/\/www.linkedin.com\/francoisegabrielleraffi","https:\/\/www.pinterest.com\/@publicobre2000","https:\/\/x.com\/FrancoiseRaffi"],"url":"https:\/\/tinctoriales.com\/es\/author\/admin8014\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tinctoriales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tinctoriales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tinctoriales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tinctoriales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tinctoriales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4220"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tinctoriales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4220\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tinctoriales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tinctoriales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tinctoriales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tinctoriales.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}