Figuier, couleur cachée : jaune-ocre - Higuera, coolor esccondido amarillo ocre

¿Color donde estás?

Color, ¿dónde estás?
¿Por qué una planta teñida?
Color que mancha, o tinte?

El color, donde está oculto, es una historia de química, está bien oculto en los componentes que se unen con facilidad con las fibras. Prácticamente casi todas las plantas manchan, pero hay muchas que tiñen. Algunas plantas necesitan ser ayudadas por mordientes, otras no, otras serán muy engañosas y decepcionantes.

Cada civilización ha elegido sus plantas tinctoriales, a veces importándolas desde lejos. El añil venía de tan lejos, pasó entre tantas manos, que fue sólo en el siglo XVII que se conoció como de origen vegetal, a menudo se confundía con el Lapis-Lazulis! Normalmente, Usted puede ser capaz de obtener a partit todos los colores del arco iris en cualquier parte del mundo, pero desde hace tiempo las plantas viajan …

El problema es que algunas plantas han sido olvidadas, técnicas desacreditadas (índigo con orina, por ejemplo), tradiciones perdidas … Así Charles Darwin, pasando a Chiloé hacia 1830 vio a los habitantes intercambiando añil. Hoy, en esta misma área, nadie fue capaz de decirme de qué planta podría haber sido sacado.


¿Dónde está el color?

No es obvio, ninguna planta muestra que será capaz de teñir el azul, el azul ni siquiera aparece hirviendo como la mayoría de las plantas. Además, según los métodos, una sola planta puede dar varios colores (véase el arco iris de gradientes, en un libro de Michel García).

Es lo mismo con el rojo que rara vez proviene de pétalos rojos. Recuerdo haber intentado teñir con pétalos de hibisco rojo oscuro que había cosechado en Iquique, al teñir, una vez volví a Mamiña, el baño pasó a un verde agradable cuando agregué un poco d alumbre como postmordiente!

En general, las plantas producen pigmentos para defenderse (como es el caso de los taninos), cuanto más una planta es atacada por plagas, más produce taninos. Las agallas de roble son un ejemplo de concentrado de tanino. Por lo general, la presencia de pigmentos no aparece a simple vista.

El color más visible de las plantas, la clorofila, no se conserva (incluso si se mancha), por lo que el verde no es tan común en los tintes naturales. Otros pigmentos pueden teñir el agua pero no se adhieren a las fibras, que, a pesar de todos los grabados posibles, darán sólo un amarillo débil.

¿El color, un lujo?

En Chile hay un proverbio que dice “al quiere celeste, que le cueste”, y aun con los tintes químicos, es raro que las mujeres tiñan de azul en Puerto Montt! Cuando se le preguntó acerca de las plantas para el azul, sólo hablan de ciertas bayas … los resultados de los cuales no debe ser estable.

Se debe saber que el color tiene un alto costo de energía para la planta, ya sea para que la flor atraiga polinizadores, o en su composición interna para protegerse. Una planta atacada, desvía recursos (siempre limitados) que deberían ir hacia su crecimiento, hacia la producción de diversas sustancias para su protección. Algunas de estas sustancias tiñen…

Por lo tanto, es recomendable interesarse por la botánica, los componentes químicos de las plantas, esto nos informará sobre las posibilidades que una planta puede ofrecer. Las plantas medicinales son concentrados de pigmentos y su composición química es a menudo mejor conocida. A menudo están bien documentados. Esto hace posible tener una idea del color que se puede obtener.


Un uso regulado

Es por eso que las plantas de todo el mundo han sido seleccionadas por los artesanos de teñido, que a menudo se han cultivado para este propósito, a veces en grandes extensiones. También han sido elegidos a menudo por la solidez de sus colores. Algunas plantas fueron reservadas pronto para unos pocos. Muy temprano en la historia, las plantas de tinte se han separados en grandes y pequeños tintes (ya en el siglo XI, en Venecia, por ejemplo – ver Michel Pastoureau).


Tradiciones a preservar

Frente a este conocimiento bien documentado y bien descrito, cada población tiene sus propias tradiciones locales, a menudo orales, que dependen de las plantas que tienen. Si estas poblaciones son desplazadas, ya no tienen acceso a la flora que conocían.

Estas tradiciones se pierden, es importante salvaguardarlas. La gran mayoría de estas plantas no son descritas correctamente, los usuarios les dan nombres vulgares que pueden representar otras plantas un poco más allá. Pueden tener una distribución geográfica muy limitada y pueden estar en peligro por la sobreexplotación o degradación de su hábitat.

Que hacer ?


Hay que leer, aprender, hablar con los ancianos, las personas del campo, a veces insistir para que busquen en sus viejos recuerdos, a menudo se avergüenzan … Y ahora hay internet y las pruebas personales…
Entonces tienes que probar, probar y probar de nuevo. Usted puede obtener muchos colores agradables antes de llegar al sueño. Recordar de todos los detalles para obtener de nuevo algo parecido, cualquier diferencia puede provocar un resultado distinto.
La naturaleza nos da muy fácilmente una gran variedad de amarillos, beige, castaño, gris, verdoso, verde oliva, bronce …
En general, prefiero trabajar con las plantas locales que a menudo nos dan muchas sorpresas (pienso en la muy invasiva “maleza” que es la “sorona” en el norte de Chile y como las mujeres de Pica han descubierto que podían hacer un amarillo muy bonito con ella) y plantas excepcionalmente cultivadas tales como añil o la rubia (madder en inglés – rubia tinctoria) que adquirí en pequeñas cantidades durante mis viajes (es lo mismo con la cochinilla que no es una planta).


¡El marketing no es mi negocio y quiero asegurarles que no tengo ninguna intención de revender los datos así colectados!

Les invito a dejarme sus comentarios.

[contact-form][contact-field label=”Nom” type=”name” required=”true” /][contact-field label=”E-mail” type=”email” required=”true” /][contact-field label=”Site web” type=”url” /][contact-field label=”Message” type=”textarea” /][/contact-form]

 

 

Print Friendly, PDF & Email

Publicado por

Francoise Raffi - La Francesa Bigotuda

Artisane textile, tisserande, teinturière, vivant depuis plus de 20 ans au Chili, je travaille avec des teintures naturelles depuis plus de dix ans. J'ai participé à plusieurs séminaires internationaux (ISEND Kuching, IFND Taiwan et dernièrement IFPECO à Madagascar) Je tisse, tricote ou feutre les fibres teintes. Je propose des formations aux teintures naturelles adaptées au lieu. Artesana textil, tejedora, tintorera, viviendo desde más de 20 años en Chile, trabajo con teñidos naturales desde más de diez años. He participado a varios seminarios internacionales (ISEND Kuching, IFND Taiwan y ultimamente IFPECO en Madagascar). Tejo o afieltro las fibras teñidas. Propongo formaciones, capacitaciones, talleres de teñido natural adaptadas al lugar.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Translate »
Open chat
1
Je suis attentive à vos commentaires
Estoy atenta a sus comentarios
I'am waiting for your comentaries