/// Teintures naturelles – Accueil ///
Site et article créé´le 3 juillet 2017, modifié le 24 octobre 2024
Je suis de retour au Chili depuis le 15 novembre 2023 – Beaucoup de nouveautés
Prochain départ fin octobre 2024 – Retour à Puerto Montt Janvier 2025
Je pense revenir en Europe en mars 2025
Organisons donc des ateliers! C’est facile
+33 7 69 905 352 ou +56 9 764 449 78 (whatsapp, telegram et signal) – publicobre2000@yahoo.es
Plusieurs nouveaux articles sont en cours de rédaction et seront bientôt publiés.
Blog récemment réorganisé
Nouveau blog en espagnol: www.lanitando.com
Les dernières nouvelles apparaissent souvent sur ce site
Cher lecteur, vous venez de tomber, peut-être par hasard, sur mon site. Vous avez de la chance et venez d’ouvrir la porte d’un monde fascinant. Cela faisait longtemps que je voulais retoucher cette page d’introduction qui a maintenant presque 7 ans. En 7 ans, j’ai beaucoup avancé.
Au gré de mes voyages, de mes lectures et de mes expériences, les articles s’accumulent et je les remets à jour.
Ce soir en lisant le début du dernier livre de Marc André Selosse « Nature et préjugés », je m’aperçois que j’attaque moi aussi des préjugés dans mes articles.
Réel, que du réel
Beaucoup de sites et de livres récents sur les teintures naturelles me donnent une sensation d’artficialité, tout est tellement bien arrangé, les photographies si nettes, les cadres de prises de vue ne correspondent pas à ma réalité et peut-être pas à la vôtre.
Dans la réalité, les résultats ne sont pas toujours aussi réguliers, attirants et le cadre faussement rustique n’est que rarement là pour les mettre en valeur. Ils sont intéressants en tant que tels et non par ce qui les encadre. En outre, je ne retouche pas mes photographies. Ce n’est pas faute de connaissances ni de programme. Tout simplement, je préfère simplement l’authenticité.
Ce site représente donc ma réalité, mes expériences, mes réflexions, mes difficultés et réussites ordinaires. Et, c’est dans ces conditions que j’apprends et je progresse.
Je vous souhaite beaucoup d’étonnement, d’interrogations et d’envie de voir la suite.
De meilleures photos
Pour mieux vous faire apprécier les textiles anciens que je vais voir dans les musées, je viens de profiter de mon passage à Iquique pour faire l’acquisition d’un autre téléphone dont les caméras peuvent prendre de bonnes photos dans une quasi-obscurité et avec plus de détails.
Teintures
C’était l’idée de base de ce site, mais une fois les fibres teintes, autant les tisser, les tricoter ou pourquoi pas les tresser. Il reste encore à vendre le résultat.
Ma production n’est pas industrielle, elle reste artisanale et expérimentale. Les pièces sont uniques.
Bien que je travaille surtout la laine, produite localement à Puerto Montt et dans ses alentours, je m’intéresse à toutes les fibres :
- laine,
- alpaga et autres camélidés,
- poils de chiens, de lapins, de chèvres, de bisons…
- soie,
- plumes,
- lin, coton, ramie, chanvre,
- orties, houblon, liber de tilleul et autres fibres anciennes…
Chaque type de fibre a son intérêt et pose des problèmes différents, pour la filature, la teinture et enfin le tissage ou tricot.
En outre, on peut teindre beaucoup d’autres matières.
Textiles
Je ne peux pas me restreindre à une ou deux techniques, cela me pousse à explorer. Je vous partage ces explorations à travers les âges et les civilisations.
Je m’intéresse beaucoup à l’archéologie et aux reconstitution de techniques anciennes.
Réflexions, outils de connaissances
Je lis beaucoup, c’est pour moi une excellente forme d’exploration technique, on peut toujours revenir à ces sources et les comparer. Les livres, surtout les plus anciens, sont souvent plus complets que les video qui sautent souvent des étapes décisives.
Les documentaires sont des compléments que je ne dédaigne cependant pas.
En outre, quand on pratique des techniques artisanales très chronophages, comme c’est mon cas, on a le temps pour se poser des questions, elles se voient reflétés dans certains articles.
Voyages
Les voyages, et notamment les visites de musées sont pour moi des concentrés d’informations. Ils sont la base de toute une série d’articles qui doit s’allonger dans les mois à venir.
Je prévois déjà de nouveaux voyages qui pourraient être l’occasion de vous rencontrer et de faire des expériences.
D’autre part, je n’ai pas encore fait tous les compte-rendus de mes voyages.
J’ai visité de nombreux musées, il faudrait que je vous les raconte tous…
Et, il y a aussi les expérimentations :
- les teintures
- les fibres et autres matières premières
- les techniques de transformation
- mais aussi graveur laser
Trucs et astuces
J’ai commencé une rubrique Trucs et astuces que je vais étoffer dans les mois qui viennent. Ce sont des compléments aux articles techniques.
Sites frères et complémentaires
Le principale site frère, ou peut-être sœur de www.tinctoriales.com est www.lanitando.com
Ce dernier est en espagnol, car je passe près de la moitié de ma vie au Chili, il est normal de partager aussi en espagnol qui est la langue locale. Il bénéficie bien sûr de la Touche TRANSLATE et il est complémentaire de www.tinctoriales.com
Je lui dédie des articles particuliers, ce ne sont pas des traductions. C’est pourquoi, j’insiste sur la complémentarité entre ces deux sites.
En outre, il y a www.rincondeangel.com qui présente la boutique de laines d’un ami au Chili.
Dernières remarques
Je suis très heureuse d’avoir eu dernièrement des contacts intéressants par l’intermédiaire de ce site. Cela me confirme qu’il n’y a pas que les robots qui me lisent. J’espèrent que de nouveaux partages arriveront par ce biais. N’hésitez à profiter du bouton Whatsapp.
Ne sachant pas comment remanier ce texte, vous laisse à la suite, la version ancienne intacte qui contient encore des informations qui en sont pas dénuées d”intérêt.
Je voulais ce site multilingue, le temps ne me peermet plus de maintenir cet objectif, mais l’option de traduction électronique (Touche TRANSLATE), sans doute pas parfaite, donne encore plus d’accès.
J’ai donc laissé cette ancienne version telle quelle.
Je pense revenir en Europe en mars 2025, cela pourrait être l’occasion de rencontrer mes lecteurs inconnus.
Post-Scriptum
Comme vous pouvez le voir, j’aimerai participer et partager à des projets de reconstitution et d’archéologie expérimentale de techniques préhistoriques, de l’Antiquité ou médiévales, de manière utile.
Version ancienne
Tinctoriales.com
Comme c’est curieux, je ne vous parlerai pas de Lille, ni d’association fort respectable, mais de teintures naturelles à plein temps, en tant qu’artisane semi-nomade, vivant ces techniques ancestrales au jour le jour, depuis 19 ans, avec les moyens du bord. Je vous invite donc à mon partage d’une visite guidée du monde textile artisanal.
Des teintures naturelles et tout le processus artisanal des fibres en version minimaliste. Voici ce que je vous propose, rien d’industriel… Mais que d’expériences. Ce monde est toujours à l’écoute et depuis juin 2017 je vous invite à le visiter sur ce site.
Nouveau blog en espagnol: www.lanitando.com
Remaniement prochain de cette page… pour mieux vous accueillir à bras ouverts.
A la suite d’une nouvelle étape à Gletterens, beaucoup de nouveautés et un grand périple en Scandinavie, suivi d’une traversée des pays baltes, visites de musées à chaque étape…
Ceci n’est que la page d’accueil d’un site qui traite de Teintures naturelles et de tissage. Il a aussi un menu avec différentes pages d’articles, galeries de photos ! Spécial teintures naturelles et tissages artisanaux, voyages, beaucoup d’expériences inédites… Beaucoup de détails secrets qui débordent de cette page
Soyez un peu patient pour les nouveaux articles, ils vont bientôt arriver, j’ai beaucoup voyagé récemment (Tunisie, Italie, Suisse, Allemagne, Danemark, Suède, Finlande, Pays Baltes, Pays-Bas, Belgique, Royaume-Uni, Espagne, Maroc) et j’ai fait de belles expériences que j’ai hâte de vous communiquer… En attendant, je vous invite à une bonne promenade dans ce site.
Il n’est pas parfait. Le mieux est parfois l’ennemi du bien. J’ai donc décidé de ne pas perdre trop de temps sur la forme. La cosmétique d’un site peut prendre beaucoup de temps, maquiller certains manques et brouiller le message. Je suis un webmaster autodidacte.
J’écris de nouveaux articles quand j’ai le temps et l’internet disponible, je ne sais pas comment vous inviter à les visiter! Un petit calendrier est à votre disposition sur le côté gauche.
J’espère qu’après m’avoir lu vous aurez envie d’essayer… je vous invite à filer, à teindre selon différentes techniques, à tisser… regarder d’une autre façon les plantes qui nous entourent car elles nous réservent de nombreux secrets utiles.
Cherchez Translate (en bas à droite) si vous avez besoin de traduction, il fonctionne maintenant dans beaucoup de langues…
Prenons rendez-vous maintenant
Nuevo grupo Facebook para más contactos
Escribo regularmente nuevos artículos. No se qué hacer para que los vayan a leer!
Comme c’est compliqué de se mettre une étiquette
Les teintures naturelles, un vaste domaine
J’ai dû le faire pour trouver un nom de domaine pour ce blog. Tinctoriales.com a été choisi. Au carrefour des teintures naturelles, de la botanique, de l’histoire, du tissage, du tricot, de la filature, des différentes fibres, de l’artisanat, de l’art, de la thérapie par l’art… les langues : espagnol, français, latin…
Je vais aussi donner des références bibliographiques et multimédias et je partagerais mes découvertes.
Le temps nécessaire à la rédaction des articles et leurs modifications régulières ne me laisse pas la possibilté de les traduire efficacement. Pour le traduire automatiquement, cliquez sur le bouton “Translate”
Les expériences proposées seront diverses, aussi diverses que les possibilités de l’artisanat…
Les teintures naturelles,
une teinture
toujours différente!
Pourquoi des teintures naturelles?
- Ce sont des ressources renouvelables dont les déchets ne nuisent pas à la nature au contraire des anilines qui sont des dérivés du pétrole. Non seulement, ce sont des couleurs saines, mais elle peuvent avoir un effet thérapeutique ou répulsif pour certains insectes. La grande majorité des plantes tinctoriales sont aussi médicinales. Alors que certains colorants chimiques sont connus pour pouvoir provoquer des cancers.
Les teintures naturelles ne prennent bien que sur les textiles naturels et quelques artificiels (viscoses…) qui sont de la cellulose fondue et refilée. Cela tombe bien parce que comme le mentionne Marie-Paule Nougaret dans son livre “La cité des plantes – en ville au temps des pollutions“, “Les vêtements et sous-vêtements en fibres synthétiques dégagent de l’électricité positive, au point parfois de donner la chair de poule. La Laine, la Soie, le Coton, le Chanvre, le Lin, le modal (en fibres de Bouleau), toutes les fibres naturelles retiennent les ions négatifs sur la peau.“… - Les teintures naturelles ont une très longue histoire qui remonte à la préhistoire très ancienne… mais elles sont aussi d’actualité. Elles sont encore pratiquées quotidiennement dans de nombreuses régions du monde, c’est ce que je prétends aller découvrir prochainement, pour compléter mes connaissances théoriques et pratiques. Je me prépare donc pour commencer un tour du monde tinctorial et textile à partir d’avril 2018. C’est bientôt… Je vous raconterai mes expériences dans mon blog.
- Les fibres teintes naturellement se combinent toujours bien, chaque plante présente une combinaison de multiples colorants, et non un seul et unique colorant comme dans les anilines (teintures chimiques) qui ne comportent qu’un seul composant ou seulement quelques uns mélangés ultérieurement.
- Ces couleurs sont difficilement standardisables (les anciens teinturiers y arrivaient, mais à quel prix – est-ce souhaitable?), ce qui assure un résultat unique à chaque teinture. Les Incas l’avaient certainement compris, ils étaient des experts aussi bien du tissage que de la teinture et les “mantas” qui accompagnaient la momie de la jeune fille du Cerro Esmeralda à Iquique, qui étaient tissées spécialement pour leurs Dieux montre des irrégularités dans la teinture sur de très beaux rouges, sur des textiles d’une finesse inégalée. Les alpagas étaient sélectionnés pour la qualité de leur laine (qui n’est plus égalée actuellement) et non pour leur blancheur. Le blanchissement des troupeaux est un phénomène moderne, une perte de biodiversité due à l’industrialisation. Il peut être intéressant de teindre des laines déjà colorées.
- Les couleurs obtenues si elles sont grand teint et correctement mordancées sont généralement plus solides que les anilines. Certaines couleurs naturelles de grand luxe (safran, carthame…) n’ont jamais été solides, on en tenait compte à l’usage (par exemple : robe du soir)…
- L’usage doit être aussi confortable, les soins que vous apportez à vos textiles sont essentiels. La gaude, plante qui teint en jaune, a par exemple la réputation d’adoucir les fibres, ce qui explique qu’elle aie été cultivée en très grandes quantités, alors qu’il y a beaucoup d’autres jaunes plus économiques…
- L’artisanat n’est jamais payé à son juste prix, mais un textile qui dure des années peut être plus économiques que des vêtements qui doivent être remplacés trop souvent. C’est ainsi que je rejoins à ma façon le mouvement “slow“. Au lieu de toujours plus, toujours mieux.
- N’est-ce pas plus sympathique?
Teintures, tissages, tricot, voyages…
Ce site est régulièrement mis à jour, j’essaie de vous apporter ce que j’aurais aimé trouver quand j’ai commencé avec les teintures naturelles…
Je serai heureuse de savoir
ce que vous attendez de moi !
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Page créée avec les moyens du bord par
qui n’est pas experte en WordPress
Êtes-vous intéressé par une “newsletter” ou plutôt un courrier de nouvelles sur les teintures naturelles, mes voyages, mes expériences et mes projets?
J’attends avec impatience vos remarques sur mon courrier électronique ou mes whatsapp/signal/telegram.
Je reçois trop de courriers orduriers et de propositions malhonnêtes en laissant la possibilité d’envoyer des commentaires directement.
Francoise Gabrielle Raffi
Mobile français Reglomobile, whatsapp, telegram et signal
+33 7 69 905 352
Mobile chilien Entel, whatsapp, telegram et signal
+56 9 764 449 78
Mobile chilien Movistar
+56 9 831 670 91 Ce numéro a été attribué à une autre personne pendant mon absence du Chili, de plus cette compagnie a décidé de changer mon identité!!!
e-mail: publicobre2000@yahoo.es
facebook: francoise gabrielle raffi
linked’in: francoise gabrielle raffi
twitter: @FrancoiseRaffi
instagram: tinctoriales.com-www
Nouveau blog en espagnol: www.lanitando.com