/// Les mites, que de mythes ///Nouvel article du 7 Février 2020, modifié le 16 mai 2023En Europe du 4 mai au 14 novembre 2023, retour au Chili, pour donnner 2 cours, un à Pica, près d’Iquique et un autre à Codao, près de RancaguaOrganisons donc des ateliers! C’est facile Les mites, de vieilles connaissances … Continue reading Les mites, que de mythes!
Les tresses font partie de ma vie depuis mon dernier voyage en Scandinavie, je vous invite a suivre mes recherches….
Botanique, botanique! N’est-ce pas normal de s’intéresser aux plantes quand on travaille avec des teintures et des fibres naturelles…
Apprendre, je passe ma vie à apprendre, c’est une de mes passions que je voudrais partager avec vous. Car, apprendre pour soi-même ne suffit pas.
/// Formation Zonca ///Article cr´´eé le 4 avril 2022 – dernière mise à jour – 21 septembre 2022Je suis en Europe depuis le 10 mai 2022 – Retour au Chili, le 11 novembreBeaucoup de nouveautésOrganisons donc des ateliers! C’est facile +33 7 69 905 352 ou +56 9 764 449 78 (whatsapp, telegram et signal) … Continue reading Formation Zonca
Le voyage hors normes est un peu une habitude forcée chez moi. Mais, cette fois-ci, l’informatique complique un peu les choses…
/// Rassemblement Préhistorique 2021 ///Article modifié le 2 novembre 2021Je suis arrivée en France il y a longtemps et j’y serai jusqu’en novembre 2021Organisons donc des ateliers! C’est facile +33 7 69 905 352 – publicobre2000@yahoo.es Dernier article publié: Gletterens, préparationsPlusieurs nouveaux articles sont en cours de rédaction et seront bientôt publiés. Le Rassemblement Préhistorique … Continue reading Rassemblement Préhistorique 2021
/// Gletterens, préparations/// —- Encore en cours de rédaction (de nouvelles photos vont arriver) — Nouvel article du 21 juin 2021 — Mis à jour le 8 octobre 2021 — Prochain article – Laver la laine Organisons donc des ateliers! C’est facile – 07 69 905 352 Pour Gletterens 2021, il y a tant à … Continue reading Gletterens, préparations
Filer comme au temps jadis, j’en suis encore loin, mais je vais faire le point sur les théories, ce que j’ai vu et ma pratique…
/// Amap, une autre éthique /// —- petite mise à jour, le 25 décembre 2021 —Nouvel article du 17 Mars 2020 — ce projet de Biolab Maraîchage ne fait que commencer…Prochain article sur ?Je suis bien revenue en Chili et j’espère revenir en Europe au printemps 2022Organisons donc des ateliers! C’est facile Qu’est-ce qu’une Amap? … Continue reading Amap, une autre éthique
/// Mauvaises herbes utiles /// Nouvel article du 21 Mars 2020, complété le 5 Avril 2020Nouvel ajout prochainement, en fonction des photographies et des découvertes…Je suis bien revenue en France et j’y serai jusqu’au 12 novembreOrganisons donc des ateliers! C’est facile Les “mauvaises herbes“, un casse-tête pour tous ceux qui essaient de faire pousser des … Continue reading Mauvaises herbes utiles
/// Végétaux voyageurs /// Nouvel article du 1er Mars 2020Je suis bien revenue en France et j’y serai jusqu’au 12 novembreOrganisons donc des ateliers! C’est facile Les végétaux n’ont pas de jambes, mais ils voyagent tout de même beaucoup. Comme tout ce qui est utile voyage, les plantes médicinales et tinctoriales sont donc de tout … Continue reading Végétaux voyageurs
/// Teintes, quelles chimies? /// Article en cours de rédactionNouvel article du 9 Février 2020Prochain retour en France du 25 février au 12 novembreOrganisons donc des ateliers! C’est facile Histoire des gammes de teintes et des couleurs Encore une fois, les teintes et les couleurs sont un des thèmes préférés de Michel Pastoureau. En effet, … Continue reading Teintes, quelles chimies?
Petits et grands évènements Des évènements, des évènements… Dans cette page, je vous présenterai mes évènements quotidiens… J’espère qu’ils ne ressembleront pas à ce que l’on dénomme ironiquement par ce terme au Chili depuis une déclaration d’un Ministre des Transport (évènements: trous dans la chaussée, ils peuvent parfois être impressionnants, certains leur célèbrent des anniversaires…). … Continue reading Des évènements du jour, expériences
Des citations, on en trouve partout, c’est toujours sympathique. Cela doit provoquer des réflexions, cela fait rêver, voyager… Dans cet article, après mes lectures, mes voyages, je vais partager des citations qui m’ont plu. Elles pourront parfois concerner des domaines beaucoup plus vastes que mon artisanat… C’est que l’artisanat ne peut pas être séparé du … Continue reading Citations en vrac, mais de qualité…
/// Ikigai /// Article du 12 juillet 2019, modifi´é le 12 mai 2024Je suis revenue au Chili le 15 novembre 2024Organisons donc des ateliers! C’est très facile, il suffit d’appeler au +33 7 69 905 352 ou au +56 9 764 449 78 (whatsapp, telegram et signal) – publicobre2000@yahoo.esCela peut vous mener à votre Ikigai … Continue reading Ikigai rêvé, est-ce beaucoup demander?
Métier à tisser Tissanova – Article mis à jour le 26 janvier 2020Prochain retour en France du 25 février au 12 novembreOrganisons donc des ateliers! C’est facile Nouveau métier Tissanova, ce n’est pas une nouveauté, ils ont plus de 50 ans. Pour moi, c’est un souvenir d’enfance… Cela a été ma première expérience de tissage. … Continue reading Métier à tisser Tissanova
Le prix est un problème quotidien, posé tous les jours… Ici, au Chili (et spécialement chez Rincón de Angel). C’est un sujet qui fâche…
Vous êtes perdu dans le site? Ce site avance petit à petit, comme tout travail artisanal. Je rajoute des articles au fur et à mesure des saisons, de l’actualité, de mes travaux, de mes découvertes, de mes voyages… La liste devient un peu longue, et les liens ne vous paraissent pas toujours évidents? Cette page … Continue reading Plan du site
Une vraie magie De la magie dans ma lecture… Je suis entrain de lire “Diskworld” (Les Annales du Mondedisque en français, il me semble) en traduction espagnole de Terry Pratchet. où il décrit un monde plein de magie et de magiciens un peu fous… c’est très drôle… Le traducteur a dû souffrir pour bien rendre … Continue reading Magie de la teinture!
/// Connaître 5 choses ///J’ai mis à jour cet article le 29 janvier 2020Prochain retour en France du 25 février au 12 novembreOrganisons donc des ateliers! C’est facile 5 choses à savoir pour teindre naturellement Il y a beaucoup à connaître pour bien teindre avec les plantes, mais n’ayez pas peur, il y a seulement … Continue reading Connaître 5 choses
Je suis heureuse de travailler la laine Je suis très heureuse de travailler et de manipuler la laine, c’est la fibre que je peux travailler depuis la source au produit fini, il ne me manque que d’élever les animaux à tondre… J’espère que cela viendra (j’ai déjà fait un essai à Mamiña, avec des lapins … Continue reading Heureuse de travailler la laine
Pour quelles raisons teindre? Après les saisons, je me suis demandée les raisons pour teindre. Elles sont nombreuses et anciennes. Les raisons de l’histoire Dès la préhistoire, on trouve des traces de teintures. Les humains avaient déjà certainement de bonnes raisons pour teindre. Michel Pastoureau, mais surtout Dominique Cardon mentionne des découvertes de plantes qui … Continue reading Raisons pour teindre
Les plantes toxiques doivent représenter moins d’1 % des plantes en général. J’essaie de les éviter, c’est pourquoi je collectionne les livres de botanique, je m’informe. Dominique Cardon en signale certaines dans ses livres.
Les arbres comme matière tinctoriale Les arbres sont de bons fournisseurs de matières premières pour la teinture. Certaines espèces ont été mise en danger, ils ont été surexploités. L’histoire montre que le commerce des matières tinctoriales a fait bien des dégats du point de vue écologique. Beaucoup d’espèces courantes peuvent nous servir, pourquoi aller chercher … Continue reading Arbres pour teindre
Grand teint et petit teint – Article mis à jour le 27 janvier 2020Prochain retour en France du 25 février au 12 novembreOrganisons donc des ateliers! C’est facile Grand et petit teint, définition Quand on achète un vêtement teint naturel, on est en droit d’exiger que la teinture soit solide à la lumière, au lavage, … Continue reading Grand teint et petit teint
Semer des teintures peut être rentable Semer appartient à l’histoire Jusqu’en 1870, date des premiers colorants de synthèse, semer des teintures était très courant en Europe, mais aussi sur de nombreux continents… outre les plantes, insectes et arbres sauvages récoltés parfois à de très grandes distances, de très grandes surfaces étaient réservées à la culture … Continue reading Semer des teintures
Vive les petits clous Des clous, ou plus des petites pointes, j’en consomme de grandes quantités pour mes métiers à clous, comme je collectionne les outils (les livres aussi), les métiers à tisser se multiplient. J’ai découvert ce métier lors de ma première foire à La Ligua, une exposante en avait un grand, triangulaire, j’ai … Continue reading Clous pour tisser
Avant toute chose, je dois vous annoncer la prochaine formation Teintures Naturelles – Tissage artisanal, près de Domodossola, Nord de l’Italie. Pour plus d’informations… suivez le lien. Teinture naturelle 10 – 15 juilletTissage artisanal 17 – 22 juillet Rejoignez nous à Zonca! Tisser sans métier à tisser Teindre c’est bien agréable, mais il faut aussi … Continue reading Métier à tisser de fortune
Comment créer une forêt comestible tinctoriale et médicinale dans un endroit où les chevaux reignent en maître? j’ai dû leur laisser la place, mais le voyage se maintient
Le retour Donc depuis le 22 septembre 2017, je suis de retour au Chili, plus exactement à Concón, sur la parcelle de 200 hectares de mon ami Uldis. C’est donc une nouvelle vie qui commence… Quel plaisir ! La forêt, les oiseaux, les fleurs (j’en découvre de nouvelles chaque jour…), le ruisseau,… c’est immense ! … Continue reading Retour à Concón
/// Couleur oú es-tu? ///J’ai mis à jour cet article le 6 Février 2020Prochain retour en France du 25 février au 12 novembreOrganisons donc des ateliers! C’est facile La couleur? Pourquoi une plante teint? Couleur qui tache, ou couleur qui teint? La couleur que nous cherchons… où est-elle donc cachée, c’est une histoire de chimie, … Continue reading Couleur où es-tu ?
Pour plus de sécurité, il suffit de prendre quelques précautions Teindre avec des plantes n’est pas dangereux, mais il faut tout de même prendre certaines précautions, car la sécurité est primordiale. Ce n’est pas parce que l’on travaille avec des plantes que l’on ne doit pas se protéger parfois. Il existe des plantes toxiques, même … Continue reading Un peu de sécurité!
Ma bibliothèque
La Boutique Une boutique virtuelle est devenue nécessaire. Pour se maintenir à flot ce site à besoin de ressources. D’autre part, cela n’a pas beaucoup de sens de teindre, tisser et tricoter et entasser tout cela. D’autant plus que je prévois un tour du monde, je ne peux pas le faire avec 10 valises d’artisanat, … Continue reading Boutique
List and description of formations, workshops and experiencees around the world
Queridos amigos Hubiera querido darles enseguida la posibilidad de leerme en castellano, desgraciadamente estoy apriendendo a cabezazos a usar WordPress. Apenas tenga una estructura correcta del sitio, empezaré a traducir… Hola, Se adjunta mi hoja de vida, que no es como la clásica … especialista en tintes naturales, que me da la oportunidad de crear … Continue reading Español
Veuillez trouver ci-joint mon CV, il n’est pas classique… comme spécialiste de la teinture naturelle, on m’offre la possibilité de créer un Village Artisanal et Ecologique à Concon, sur un terrain de 200 hectares, près de Viña del Mar, au Chili (pays oú je vis depuis plus de 20 ans – double nationalité)
Pour ne commettre que le minimum d’erreurs écologiques…, je désire faire un voyage autour du monde qui me permette d’approfondir mes connaissances techniques au niveau des teintures naturelles, tissage, fibres naturelles, de la production agro-écologique et des traditions, sur la base du bénévolat et de l´échange de connaissances techniques.
